Rafael Rufino
Assessor de Midia at Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Japonês Full professional proficiency
-
Inglês Full professional proficiency
-
Português Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Japanese Language Proficiency Test - N1
The Japan FoundationJan, 2019- Oct, 2024 -
Japanese Language Program for Japanese Language Instructors (Tutors) in Brazil
The Japan FoundationJan, 2017- Oct, 2024
Experience
-
Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro
-
Brazil
-
International Affairs
-
1 - 100 Employee
-
Assessor de Midia
-
Apr 2023 - Present
Gestão das redes sociais do Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro Gestão das redes sociais do Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro
-
-
-
Associação Nikkei do Rio de Janeiro
-
Brazil
-
Sports and Recreation Instruction
-
Japanese Language Lecturer
-
Feb 2014 - Present
Da aula de Japonês para niveis Intermediário e Avançado na Escola Modelo de Língua Japonesa no Rio de Janeiro, localizada na Associação Nikkei do Rio de Janeiro. Atua não só no campo docente mas também no auxílio para a realização dos eventos culturais organizados pela Associação Nikkei e pela Escola Japonesa do Rio de Janeiro. Da aula de Japonês para niveis Intermediário e Avançado na Escola Modelo de Língua Japonesa no Rio de Janeiro, localizada na Associação Nikkei do Rio de Janeiro. Atua não só no campo docente mas também no auxílio para a realização dos eventos culturais organizados pela Associação Nikkei e pela Escola Japonesa do Rio de Janeiro.
-
-
-
Lingopie
-
United States
-
E-Learning Providers
-
1 - 100 Employee
-
Head of Japanese
-
Dec 2021 - May 2023
Líder do time de transcrição e edição de todo o conteúdo audiovisual em japonês, da plataforma da Lingopie Líder do time de transcrição e edição de todo o conteúdo audiovisual em japonês, da plataforma da Lingopie
-
-
-
Nissan Motor Corporation
-
Japan
-
Motor Vehicle Manufacturing
-
1 - 100 Employee
-
Intérprete (via agência)
-
Apr 2018 - Jul 2021
Foi tradutor e intérprete do setor de Manutenção, e posteriormente do setor de Engenharia Industrial e APW (Alliance Production Way) da fábrica da Nissan em Resende-RJ. Traduzia documentos, manuais e apresentações usadas na rotina administrativa e de treinamento de pessoal da planta, além de reuniões que envolviam altos executivos da companhia. Foi tradutor e intérprete do setor de Manutenção, e posteriormente do setor de Engenharia Industrial e APW (Alliance Production Way) da fábrica da Nissan em Resende-RJ. Traduzia documentos, manuais e apresentações usadas na rotina administrativa e de treinamento de pessoal da planta, além de reuniões que envolviam altos executivos da companhia.
-
-
-
Kyodo News International, Inc
-
United States
-
Newspaper Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Intérprete durante os Jogos Olímpicos Rio 2016
-
Jul 2016 - Jul 2016
Trabalhou como Intérprete na agência de notícia Kyodo News durante os jogos olímpicos do Rio de Janeiro de 2016, dando suporte administrativo e acompanhando os repórteres japoneses na realização de entrevistas e afins Trabalhou como Intérprete na agência de notícia Kyodo News durante os jogos olímpicos do Rio de Janeiro de 2016, dando suporte administrativo e acompanhando os repórteres japoneses na realização de entrevistas e afins
-
-
Education
-
2012 - 2017
UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro
Bacharelado em Letras Português-Japonês -
2014 - 2015
島根大学
Japanese Studies Student Program, Letras, Estudos Gerais e Ciências Humanas
Community
