Rachel Deléglise
French Subtitler at WhP- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
WhP
-
France
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
French Subtitler
-
Apr 2022 - Present
Creation of subtitles and SRT files for AXA Climate videos Creation of subtitles and SRT files for AXA Climate videos
-
-
-
Booking.com
-
Netherlands
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Content translator
-
Feb 2022 - Present
-
-
-
Translated
-
Italy
-
Translation and Localization
-
400 - 500 Employee
-
EN to FR Translator
-
Dec 2020 - Jul 2023
- EN>FR Localization for Google Ads / Shopping Ads (E commerce) - Translation of cultural, literary, social, artistic material - EN>FR Localization for Google Ads / Shopping Ads (E commerce) - Translation of cultural, literary, social, artistic material
-
-
-
ZOO Digital Group plc
-
United States
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Subtitle Translator
-
Sep 2021 - Dec 2022
EN-FR subtitle translation for Apple Fitness+ videos EN-FR subtitle translation for Apple Fitness+ videos
-
-
-
Happy Scribe
-
Spain
-
Information Technology & Services
-
1 - 100 Employee
-
FR Subtitler / Transcriber
-
Apr 2021 - Dec 2022
- Subtitling of video material (all formats, all themes) - Transcription of audio material (all formats, all themes) - Subtitling of video material (all formats, all themes) - Transcription of audio material (all formats, all themes)
-
-
-
Welocalize
-
United States
-
Translation and Localization
-
700 & Above Employee
-
Ads Quality Rater
-
Aug 2021 - Feb 2022
-
-
Education
-
2017 - 2019
Paris Descartes University
Master's degree (M2), Teaching of french as a second/foreign language (FLE) -
2014 - 2017
Paul Valery University - Montpellier 3
Bachelor's degree (L3), English language and literature -
2010 - 2013
Albert Camus High School
Literary high school diploma, L - Language and literature
Community
