Rıdvan Nicolas Erdem

Translator at Çaykur Rizespor Kulübü
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Greater Paris Metropolitan Region, FR
Languages
  • Fransızca Native or bilingual proficiency
  • İngilizce Full professional proficiency
  • Almanca Limited working proficiency
  • Portekizce Elementary proficiency
  • Sırpça Elementary proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Level 1 Opposition Analysis in Football
    PFSA Türkiye
    Mar, 2022
    - Oct, 2024
  • Level 1 Talent Identification in football
    PFSA Türkiye
    Mar, 2022
    - Oct, 2024
  • Introduction Into Football Scouting
    PFSA Türkiye
    Feb, 2022
    - Oct, 2024
  • Professional Presentation
    Air France-KLM
    Apr, 2013
    - Oct, 2024

Experience

  • Çaykur Rizespor Kulübü
    • Türkiye
    • Spectator Sports
    • 1 - 100 Employee
    • Translator
      • Jul 2023 - Present

      Translator for Çaykur Rizespor football team players and staff Translator for Çaykur Rizespor football team players and staff

  • Royal Olympic Club Charleroi
    • Charleroi
    • General Coordinator
      • Aug 2022 - Mar 2023

  • Gaziantep Futbol Kulübü
    • Gaziantep, Türkiye
    • Translator
      • Jul 2021 - Aug 2022

      Translator for Gaziantep FK football team players and staff Translator for Gaziantep FK football team players and staff

  • Çaykur Rizespor Kulübü
    • Türkiye
    • Spectator Sports
    • 1 - 100 Employee
    • Translator
      • Jun 2018 - Jul 2021

      Translator for Çaykur Rizespor football team players and staff Translator for Çaykur Rizespor football team players and staff

  • Turkuvaz Media Digital (Sabah,Atv,Fotomaç,Takvim,Yeni Asır)
    • Türkiye
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • 700 & Above Employee
    • Fotomaç Newspaper Columnist
      • Sep 2015 - Jul 2017

      Columnist and Commentator for French Ligue 1, Turkish Superleague and UEFA Champions League. Columnist and Commentator for French Ligue 1, Turkish Superleague and UEFA Champions League.

  • Air France KLM Martinair Cargo
    • Netherlands
    • Airlines and Aviation
    • 700 & Above Employee
    • E-Marketing and E-Commerce Marketing Specialist
      • Jul 2012 - Jul 2015

      Maintaining and updating various Air France and KLM country websites, designing and organizing e-mail marketing, e-reporting, supporting countries for MI and CRM needs. • Customizing emailing templates using HTML editors. • Testing, distributing and analyzing mailings using web based email marketing tools. • Monitoring the campaigns, the information on the websites with regular sanity/quality checks. • Monitoring site traffic, creating and presenting e-activity reports using web analytics programs. • Supporting and giving feedback to customers on activities via meetings/conference calls and daily correspondence. • Maintaining a good and cooperative relationship with the customers by offering them full service. Show less

  • Kanal 7/24
    • İstanbul, Türkiye
    • TV Broadcaster
      • Jun 2014 - May 2015

      Live broadcasting of various programs and games during the FİFA 2014 World Cup on TV. Broadcasting the news for French Ligue 1, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Turkish Superleague. Live broadcasting of various programs and games during the FİFA 2014 World Cup on TV. Broadcasting the news for French Ligue 1, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Turkish Superleague.

  • Totemspor.com
    • İstanbul, Türkiye
    • News Editor - Columnist
      • May 2013 - Jun 2014

      Columnist and Commentator for French Ligue 1, Turkish Superleague and UEFA Champions League. Columnist and Commentator for French Ligue 1, Turkish Superleague and UEFA Champions League.

  • NTV
    • Türkiye
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • 500 - 600 Employee
    • Radio Broadcaster
      • Jul 2013 - Mar 2014

      87.7 NtvSpor Radyo "Çift Forvet" - Commentator "Bahis Zirvesi" - Broadcaster 87.7 NtvSpor Radyo "Çift Forvet" - Commentator "Bahis Zirvesi" - Broadcaster

  • Citroën Türkiye
    • Türkiye
    • Motor Vehicle Manufacturing
    • 1 - 100 Employee
    • Guarantee Departmant Internship
      • Apr 2008 - Jul 2008

      • Internship at the Guarantee Department of the company • Translation of official and technical documents into French and English • Forwarding the costumer complaints to the Headoffice in France • Internship at the Guarantee Department of the company • Translation of official and technical documents into French and English • Forwarding the costumer complaints to the Headoffice in France

Education

  • Gérard de Nerval
    International Business/Trade/Commerce
    2007 - 2010

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now