Experience

Multnomah County Library - Central

• United States
• Government Administration
• 1 - 100 Employee

• Bilingual Library Access Services Assistant

  • Sept. 2021 - –Heute



Clackamas Voice clackamasvoice.org

• Bilingual Campaign Coordinator

  • Aug. 2021 - –Heute

  Campaign Coordinator for Catherine McMullen for Clackamas County Clerk. Campaign Coordinator for Catherine McMullen for Clackamas County Clerk.



Multnomah County

• United States
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Bilingual Election worker

  • Sept. 2018 - –Heute

  • Performed customer service for citizens who requested a replacement ballot.• Worked with supervisors to problem solve election questions.• Used Mandarin skills to help the voters.• Converted/translated major portions of county website to Chinese.• Received cultural sensitivity training to serve the diverse population of Multnomah County.• Data entry of voter registration forms; filed and sorted various election materials.• Solved voter record problems; verified signatures of voters on ballots with database records.• Followed county policy and procedures regarding voting.



Oregon Art School

• United States
• Higher Education

• Elementary school Chinese language &ar t teacher

  • Juni 2016 - Aug. 2021

  • Chinese language and art teacher (kids, age 4 to 12); help with homework.• Kids’ counselor, parent liaison; race & culture awareness teacher.• Oregon DoE and FBI, successfully completed background check. • Chinese language and art teacher (kids, age 4 to 12); help with homework.• Kids’ counselor, parent liaison; race & culture awareness teacher.• Oregon DoE and FBI, successfully completed background check.



ASPCC Sylvania Student Leadership

• Web Master

  • Juli 2013 - Juli 2014

  • Performed maintenance and management of ASPCC’s (Associated Student of Portland Community College, Sylvania Campus) website, including web page design and illustrating images.• PCC school student leader & outreach work; successful leadership training program. • Performed maintenance and management of ASPCC’s (Associated Student of Portland Community College, Sylvania Campus) website, including web page design and illustrating images.• PCC school student leader & outreach work; successful leadership training program.