Perrine Gérard

Maître assistante at Haute École Charlemagne
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Liège, Walloon Region, Belgium, BE
Languages
  • Français Native or bilingual proficiency
  • Anglais Full professional proficiency
  • Japonais Full professional proficiency
  • Allemand Limited working proficiency
  • Néerlandais Elementary proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • JLPT N1
    -
    Aug, 2014
    - Oct, 2024

Experience

  • Haute École Charlemagne
    • Belgium
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Maître assistante
      • Sep 2016 - Present

      Langue étrangère : anglais Langue étrangère : anglais

  • Haute École Albert Jacquard (HEAJ)
    • Belgium
    • Higher Education
    • 100 - 200 Employee
    • Maître assistante
      • Feb 2017 - Jun 2017

      Langue étrangère : anglais Langue étrangère : anglais

  • Discovery Manga
    • Traducteur
      • Apr 2016 - Oct 2016

  • Haute École Charlemagne
    • Belgium
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Responsable gestion des données
      • Sep 2015 - Sep 2015

      Encodage des programmes de cours et des inscriptions. Encodage des programmes de cours et des inscriptions.

  • Lhoist
    • Belgium
    • Mining
    • 700 & Above Employee
    • Traducteur
      • Dec 2014 - Dec 2014

      Traduction japonais-anglais. Traduction japonais-anglais.

  • Actium Éditions
    • Belgium
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Traducteur
      • Jun 2013 - Jul 2013

      Sous-titrage anglais-français de documentaires historiques. Sous-titrage anglais-français de documentaires historiques.

Education

  • Institut supérieur de traducteurs et interprètes
    Master en Traduction et industries de la langue, Traduction et interprétation
    2011 - 2015
  • 名古屋外語大学
    Short-term Study Abroad Program, Japanese Language Studies
    2013 - 2014
  • Institut supérieur de traducteurs et interprètes
    Bachelier en Traduction et interprétation, Traduction et interprétation
    2008 - 2011
  • Hamamatsu Kita High School
    2006 - 2007
  • Collège Saint-Hadelin
    Certificat d'enseignement secondaire supérieur général
    2000 - 2006

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now