Pawan Upadhyaya

Head Of Operations at Story Circus
  • Claim this Profile
Contact Information
Location
Mumbai, Maharashtra, India, IN
Languages
  • English Professional working proficiency
  • Hindi Full professional proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • AdWords Video certified
    Google
    Aug, 2017
    - Sep, 2024
  • Google Analytics certification
    Google
    Aug, 2017
    - Sep, 2024

Experience

    • India
    • Entertainment Providers
    • 1 - 100 Employee
    • Head Of Operations
      • Jun 2019 - Present

      At Story Circus; a subsidiary of Mayur Puri Films, we are responsible for translation & cultural adaptation of different theatrical films and OTT shows in Hindi. Our craft is not just about translation, it is about providing Hindi audiences with an experience that feels local. My Job:• Managing localization projects and requirements across internal and external vendors.• Manage independent projects within the program.• Propel rich-quality output from localization vendors & freelancers.• Problem slaying within our system as well as with dubbing studios.• Adapting dialogues as well as lyrics for the shows and films.Project delivered: OTT Tv Series:1. Orange is the new black2. Locke and Key3. White Lines4. Teen Titans Go5. Jurrasic World6. Julie and the Phantom7. Transformers8. Mira - The Royal Detective9. Ratched10. Haunting of the Hill House11. The Haunting of Bly Manor12. AwayOTT/Theatrical Films:1. My Neighbour Totoro2. Spies in Disguise3. The Willoughbys4. Kiki's Delivery Service5. Ponyo on the Cliff by the Sea6. Kissing Booth 17. Kissing Booth 28. A Babysitter's Guide 9. Hubie Halloween

    • Singapore
    • Technology, Information and Media
    • 100 - 200 Employee
    • Content Writer
      • May 2019 - Aug 2019

      Company's Mission: Empower millions of people to live a happier and healthier life through the creation of the highest quality educational health content in India. Through creating relevant, reliable and engaging health content your goal is to enable people to make healthier decisions for themselves and their families. My Job:1. Development of new article ideas and SEO-friendly content in Hindi.2. Develop and contribute new article ideas and content formats. 3. Write in an engaging and Search Engine Optimised way. 4. Source relevant and necessary reliable information from approved sources. 5. Creating content assigned by the Managing Editor.

    • Real Estate
    • 1 - 100 Employee
    • Writer
      • Jan 2019 - Apr 2019

    • Australia
    • Advertising Services
    • Digital Marketing Executive
      • Jun 2018 - Dec 2018

      Worked here as a virtual team member on a full-time basis as a Digital Marketing Executive.My role and performed duties are outlined below-- Search Engine Optimisation- Website design using Wordpress, HTML, CSS- Social Media Updates- Running Paid advertising campaigns- Google AdWords, Facebook Ads, LinkedIn Ads, etc- Content writing- Email marketing campaigns- Other jobs related to digital marketing Worked here as a virtual team member on a full-time basis as a Digital Marketing Executive.My role and performed duties are outlined below-- Search Engine Optimisation- Website design using Wordpress, HTML, CSS- Social Media Updates- Running Paid advertising campaigns- Google AdWords, Facebook Ads, LinkedIn Ads, etc- Content writing- Email marketing campaigns- Other jobs related to digital marketing

    • Content Author
      • Oct 2017 - May 2018

      Working as a Hindi content specialist and creating academic content for students of the different class. Working as a Hindi content specialist and creating academic content for students of the different class.

    • India
    • Education Administration Programs
    • 1 - 100 Employee
    • Content Developer, Seo Expert
      • Sep 2016 - Aug 2017

      1. Created effective content for in-house websites and social media platforms. 2. Crafted articles and social media posts on daily basis for digital platforms like blogs and Facebook respectively. 3. Managed online advertising campaigns. e.g. Facebook, Google Adwords. 1. Created effective content for in-house websites and social media platforms. 2. Crafted articles and social media posts on daily basis for digital platforms like blogs and Facebook respectively. 3. Managed online advertising campaigns. e.g. Facebook, Google Adwords.

    • India
    • Recreational Facilities
    • 1 - 100 Employee
    • Content Developer and SEO management
      • Jun 2016 - Aug 2016

      Intense keyword researching for a B-town news website and creating viral content accordingly. This internship sharpened my writing skills and boosted up my writing enthusiasm. Intense keyword researching for a B-town news website and creating viral content accordingly. This internship sharpened my writing skills and boosted up my writing enthusiasm.

Education

  • GALGOTIA S COLLEGE OF ENGINEERING AND TECHNOLOGY, GREATER NOIDA
    Bachelor of Technology (B.Tech.), Electronics and Instrumentation Engineering
    2012 - 2016

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now