Experience

Forum Virium Helsinki

• Finland
• Non-profit Organization Management
• 1 - 100 Employee

• Communications Specialist

  • Dec 2022 - Present

  Forum Virium Helsinki is the City of Helsinki innovation company. We co-create urban futures with companies, universities, other public sector organizations and Helsinki residents. Our mission is to make Helsinki the most functional smart city in the world. Forum Virium Helsinki is the City of Helsinki innovation company. We co-create urban futures with companies, universities, other public sector organizations and Helsinki residents. Our mission is to make Helsinki the most functional smart city in the world.



Sustainable Travel Media Tripsteri

• Finland
• Online Media
• 1 - 100 Employee

• Communications & Content Manager

  • Jan 2015 - Present

  - Communications - B2B Project Manager & PR - Travel Journalist & Innovator - Podcast and Audio Producer The Travel Media Company, Tripsteri App Oy, was launched in 2017 and it has been awarded several times for its digital sustainability innovations, including UN’s World Summit Award in 2018, Visit Finland’s Digital Tourism Innovation Contest in 2018 and Helsingin Sanomat Foundation’s Media Innovation Award in 2017. Our clients include Finland's travel giants such as Finnair and Aurinkomatkat, official tourism offices such as Visit Espoo, Espoo Marketing and GoSaimaa, events and festivals such as Sideways Festival and Slush Singapore and other companies including VTT, Edupoli and Suomenlinnan hoitokunta. DayTripster app is a new digital travel experience featuring audio guides, 360 videos and augmented reality. We support sustainable tourism by highlighting the local culture, small businesses, local produce, urban nature spots and authentic places the locals go to. Besides mobile apps, we also publish digital and printed travel guides and travel podcasts. Show less



Kustannusosakeyhtiö Otava

• Finland
• Book and Periodical Publishing
• 100 - 200 Employee

• Publishing Editor

  • Sep 2018 - Jan 2023

  - Publishing Editor & Photo Editor of Spanish Textbooks and Digital Learning Materials - Spanish Textbook Author Otava Publishing Company Ltd is Finland's third biggest publishing house with a history that stretches back over 120 years. - Publishing Editor & Photo Editor of Spanish Textbooks and Digital Learning Materials - Spanish Textbook Author Otava Publishing Company Ltd is Finland's third biggest publishing house with a history that stretches back over 120 years.



Tmi Paula Kultanen

• Independent Journalist & Translator

  • Mar 2007 - Nov 2020

  - Freelance Journalist and Columnist (clients include ie. A-lehdet) - Translator English/Spanish > Finnish: marketing, culture, tourism, non-fiction literature - Freelance Journalist and Columnist (clients include ie. A-lehdet) - Translator English/Spanish > Finnish: marketing, culture, tourism, non-fiction literature



Vistatec

• Ireland
• Translation and Localization
• 300 - 400 Employee

• Reviewer, copywriter, mentor for the translators

  • Oct 2013 - Sep 2016

  - Google's Finnish Team's reviewer, mentor & copywriter - Google's Finnish Team's reviewer, mentor & copywriter



Unionimedia

• Columnist for EU Congress’ Online Magazine

  • Jan 2010 - Dec 2011

  Spanish correspondent and monthly blogger for EU congress’s online magazine, Europa Spanish correspondent and monthly blogger for EU congress’s online magazine, Europa



Vista

• United States
• Software Development
• 700 & Above Employee

• Translator and Marketing Assistant

  • Feb 2011 - Jun 2011

  Translations, revisions and localization from English into Finnish, Marketing research, Writing adverts Translations, revisions and localization from English into Finnish, Marketing research, Writing adverts



Toimihenkilöliitto Erto

• Finland
• Civic and Social Organizations
• 1 - 100 Employee

• Office Assistant

  • Jan 2001 - Aug 2003

  Phone operator, customer service and assisting office tasks during studies. Phone operator, customer service and assisting office tasks during studies.



Sonera

• Telecommunications
• 1 - 100 Employee

• Business Secretary

  • May 1999 - Aug 1999



University of Helsinki

• Finland
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Research Assistant

  • Aug 1998 - May 1999

  Research assistant at University of Helsinki’s Department of Psychology. Research assistant at University of Helsinki’s Department of Psychology.