Experience

Universidad Nacional de Rosario

• Argentina
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Profesora de Traducción Literaria

  • Apr 2023 - Present

  Profesora ayudante de 1ra categoría en la materia Traducción Literaria de la carrera de Traductor Público de Portugués de la Facultad de Humanidades y Artes (UNR).

• Profesora de Lengua y Gramática Portuguesa II

  • Apr 2021 - Present

  Profesora ayudante de 1ra categoría en el taller oral de la materia Lengua y Gramática Portuguesa II de las carreras de Traductor Público de Portugués, Profesorado en Portugués y Licenciatura en Portugués de la Facultad de Humanidades y Artes (UNR).



Terra Translations

• United States
• Translation and Localization
• 100 - 200 Employee

• Traductora

  • Mar 2020 - Present



Profesional independiente

• Correctora de textos en español

  • Jan 2020 - Present

• Traductora y revisora portugués<>español

  • Jan 2020 - Present

• Traductora de doblaje

  • 2020 - Present

  Traducción de guiones de series y telenovelas portuguesas y brasileñas al español neutro.



Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2.ª Circunscripción

• Argentina
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Traductora Pública de Portugués

  • Dec 2019 - Present