Patrycja ๐ Bukowska
CEO at Bookowska.pl- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
hiszpaลski Professional working proficiency
-
niemiecki Elementary proficiency
-
rosyjski Elementary proficiency
-
angielski Elementary proficiency
-
polski Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Kate Straznikiewicz
Poznaลam Patrycjฤ podczas jej sztandarowego kursu Zostaล Korektorkฤ . Chciaลam nauczyฤ siฤ zasad korektorstwa i zmieniฤ karierฤ na zgodnฤ z moimi zainteresowaniami. Kurs Patrycji jest wartoลciowy i wiele siฤ z niego nauczyลam, dziฤki czemu teraz pracujฤ jako korektorka. Zmiana nastฤ piลa dosลownie z miesiฤ ca na miesiฤ c. Bardzo podziwiam Patrycjฤ za jej umiejฤtnoลฤ przekazania wiedzy podczas kursu oraz za skutecznฤ motywacjฤ kursantek do dziaลania. Serdecznie polecam wspรณลpracฤ!
Maja Kaminska
Korektorka, mentorka i autorka kursu online dotyczฤ cego, oczywiลcie, korekty. Zawsze gotowa wesprzeฤ dobrym sลowem i pomocฤ , a jej autorski kurs to peลna instrukcja jak postawiฤ pierwsze kroki w zawodzie. Profesjonalna, ciepลa i uลmiechniฤta. Polecam wspรณลpracฤ.
Lucyna Malik
Peลen profesjonalizm i wyczucie tak najlepiej mogลabym okreลliฤ wspรณลpracฤ z Patrycjฤ . Teksty nabierajฤ ลwieลผoลci i lekkoลci. Oddajฤ c teksty w rฤce Patrycji, mam pewnoลฤ, ลผe materiaลy otrzymam na czas, nawet gdy potrzebujฤ coล na juลผ. Patrycjฤ mogฤ z czystym sumieniem poleciฤ, wszystkim, ktรณrzy chcฤ mieฤ teksty profesjonalne i z wyczuciem przygotowane do publikacji.
Kate Straznikiewicz
Poznaลam Patrycjฤ podczas jej sztandarowego kursu Zostaล Korektorkฤ . Chciaลam nauczyฤ siฤ zasad korektorstwa i zmieniฤ karierฤ na zgodnฤ z moimi zainteresowaniami. Kurs Patrycji jest wartoลciowy i wiele siฤ z niego nauczyลam, dziฤki czemu teraz pracujฤ jako korektorka. Zmiana nastฤ piลa dosลownie z miesiฤ ca na miesiฤ c. Bardzo podziwiam Patrycjฤ za jej umiejฤtnoลฤ przekazania wiedzy podczas kursu oraz za skutecznฤ motywacjฤ kursantek do dziaลania. Serdecznie polecam wspรณลpracฤ!
Maja Kaminska
Korektorka, mentorka i autorka kursu online dotyczฤ cego, oczywiลcie, korekty. Zawsze gotowa wesprzeฤ dobrym sลowem i pomocฤ , a jej autorski kurs to peลna instrukcja jak postawiฤ pierwsze kroki w zawodzie. Profesjonalna, ciepลa i uลmiechniฤta. Polecam wspรณลpracฤ.
Lucyna Malik
Peลen profesjonalizm i wyczucie tak najlepiej mogลabym okreลliฤ wspรณลpracฤ z Patrycjฤ . Teksty nabierajฤ ลwieลผoลci i lekkoลci. Oddajฤ c teksty w rฤce Patrycji, mam pewnoลฤ, ลผe materiaลy otrzymam na czas, nawet gdy potrzebujฤ coล na juลผ. Patrycjฤ mogฤ z czystym sumieniem poleciฤ, wszystkim, ktรณrzy chcฤ mieฤ teksty profesjonalne i z wyczuciem przygotowane do publikacji.
Kate Straznikiewicz
Poznaลam Patrycjฤ podczas jej sztandarowego kursu Zostaล Korektorkฤ . Chciaลam nauczyฤ siฤ zasad korektorstwa i zmieniฤ karierฤ na zgodnฤ z moimi zainteresowaniami. Kurs Patrycji jest wartoลciowy i wiele siฤ z niego nauczyลam, dziฤki czemu teraz pracujฤ jako korektorka. Zmiana nastฤ piลa dosลownie z miesiฤ ca na miesiฤ c. Bardzo podziwiam Patrycjฤ za jej umiejฤtnoลฤ przekazania wiedzy podczas kursu oraz za skutecznฤ motywacjฤ kursantek do dziaลania. Serdecznie polecam wspรณลpracฤ!
Maja Kaminska
Korektorka, mentorka i autorka kursu online dotyczฤ cego, oczywiลcie, korekty. Zawsze gotowa wesprzeฤ dobrym sลowem i pomocฤ , a jej autorski kurs to peลna instrukcja jak postawiฤ pierwsze kroki w zawodzie. Profesjonalna, ciepลa i uลmiechniฤta. Polecam wspรณลpracฤ.
Lucyna Malik
Peลen profesjonalizm i wyczucie tak najlepiej mogลabym okreลliฤ wspรณลpracฤ z Patrycjฤ . Teksty nabierajฤ ลwieลผoลci i lekkoลci. Oddajฤ c teksty w rฤce Patrycji, mam pewnoลฤ, ลผe materiaลy otrzymam na czas, nawet gdy potrzebujฤ coล na juลผ. Patrycjฤ mogฤ z czystym sumieniem poleciฤ, wszystkim, ktรณrzy chcฤ mieฤ teksty profesjonalne i z wyczuciem przygotowane do publikacji.
Kate Straznikiewicz
Poznaลam Patrycjฤ podczas jej sztandarowego kursu Zostaล Korektorkฤ . Chciaลam nauczyฤ siฤ zasad korektorstwa i zmieniฤ karierฤ na zgodnฤ z moimi zainteresowaniami. Kurs Patrycji jest wartoลciowy i wiele siฤ z niego nauczyลam, dziฤki czemu teraz pracujฤ jako korektorka. Zmiana nastฤ piลa dosลownie z miesiฤ ca na miesiฤ c. Bardzo podziwiam Patrycjฤ za jej umiejฤtnoลฤ przekazania wiedzy podczas kursu oraz za skutecznฤ motywacjฤ kursantek do dziaลania. Serdecznie polecam wspรณลpracฤ!
Maja Kaminska
Korektorka, mentorka i autorka kursu online dotyczฤ cego, oczywiลcie, korekty. Zawsze gotowa wesprzeฤ dobrym sลowem i pomocฤ , a jej autorski kurs to peลna instrukcja jak postawiฤ pierwsze kroki w zawodzie. Profesjonalna, ciepลa i uลmiechniฤta. Polecam wspรณลpracฤ.
Lucyna Malik
Peลen profesjonalizm i wyczucie tak najlepiej mogลabym okreลliฤ wspรณลpracฤ z Patrycjฤ . Teksty nabierajฤ ลwieลผoลci i lekkoลci. Oddajฤ c teksty w rฤce Patrycji, mam pewnoลฤ, ลผe materiaลy otrzymam na czas, nawet gdy potrzebujฤ coล na juลผ. Patrycjฤ mogฤ z czystym sumieniem poleciฤ, wszystkim, ktรณrzy chcฤ mieฤ teksty profesjonalne i z wyczuciem przygotowane do publikacji.
Experience
-
Bookowska.pl
-
Writing and Editing
-
1 - 100 Employee
-
CEO
-
Nov 2006 - Present
-
-
Koordynator szkolenia zawodowego, mentor
-
Mar 2013 - Present
Spรณลka wpisana do Rejestru Instytucji SzkoleniowychSzkolenia i wspomaganie rozwoju zawodowegoโ doskonalenie zawodowe dla korektorรณwPodyplomowe studia na kierunku andragogika oraz coaching i tutoring w edukacji.
-
-
CEO
-
Nov 2006 - Dec 2022
Wczeลniej: Studio Editorial
-
-
Redaktor
-
Nov 2006 - Dec 2022
Redagowanie i korekta tekstรณw
-
-
Chief Executive Officer
-
Nov 2006 - Dec 2022
-
-
Chief Executive Officer
-
Nov 2006 - Dec 2022
-
-
CEO w Bookowska.pl
-
Nov 2006 - Dec 2022
-
-
-
MullenLowe Group
-
United Kingdom
-
Advertising Services
-
500 - 600 Employee
-
Korektor tekstรณw reklamowych i ubezpieczeniowych
-
Oct 2020 - Present
-
-
-
UNIQA Polska
-
Poland
-
Insurance
-
700 & Above Employee
-
Korektor tekstรณw marketingowych i raportรณw
-
Oct 2015 - Present
-
-
-
Generali
-
Insurance
-
700 & Above Employee
-
Korektor tekstรณw marketingowych
-
Jun 2011 - Present
-
-
-
Allianz
-
Germany
-
Financial Services
-
700 & Above Employee
-
Korektor tekstรณw reklamowych, warunkรณw ubezpieczeล, regulaminรณw
-
Feb 2007 - Present
-
-
-
KPMG Poland
-
Poland
-
Business Consulting and Services
-
700 & Above Employee
-
Korektor, redaktor raportรณw
-
May 2009 - Present
-
-
-
-
Education Professional
-
Sep 2019 - Present
-
-
-
Schlager Group / Milestone Documents
-
United States
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Redaktor
-
Sep 2009 - Present
-
-
-
Siemens
-
Germany
-
Automation Machinery Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Redaktor i korektor tekstรณw marketingowych i reklamowych
-
Sep 2010 - Present
-
-
-
Warta
-
Poland
-
Insurance
-
700 & Above Employee
-
Koordynator szkoleล, korektor
-
Mar 2013 - Present
-
-
-
Santander TFI
-
Poland
-
Investment Management
-
1 - 100 Employee
-
Redaktor, korektor
-
Mar 2006 - Present
Redagowanie i korekta raportรณw, sprawozdaล zarzฤ du, treลci reklamowych i marketingowych Redagowanie i korekta raportรณw, sprawozdaล zarzฤ du, treลci reklamowych i marketingowych
-
-
-
Marek Kamiลski Institute
-
Poland
-
Education Administration Programs
-
Redaktor
-
May 2022 - 2022
Redakcja i korekta ksiฤ ลผki Power4start Redakcja i korekta ksiฤ ลผki Power4start
-
-
-
Weil, Gotshal & Manges LLP
-
United States
-
Law Practice
-
700 & Above Employee
-
Korektor tekstรณw prawnych
-
Dec 2016 - 2021
-
-
-
Rymarz Zdort
-
Poland
-
Legal Services
-
1 - 100 Employee
-
Korektor tekstรณw prawnych i biznesowych
-
Dec 2016 - 2021
Korekta tekstรณw prawnych i biznesowych (ofert, prezentacji, umรณw, artykuลรณw prasowych i innych dokumentรณw firmowych) Korekta tekstรณw prawnych i biznesowych (ofert, prezentacji, umรณw, artykuลรณw prasowych i innych dokumentรณw firmowych)
-
-
-
Agencja Reklamowa S4
-
Poland
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Korektor tekstรณw reklamowych
-
Oct 2017 - 2019
Korekta materiaลรณw reklamowych โ ulotek, broszur, mailingu, regulaminรณw Korekta materiaลรณw reklamowych โ ulotek, broszur, mailingu, regulaminรณw
-
-
-
-
Redaktor
-
Oct 2017 - Oct 2017
-
-
-
Volvo Car Poland
-
Poland
-
Automotive
-
1 - 100 Employee
-
Korektor
-
Apr 2009 - Oct 2017
-
-
-
LOT Polish Airlines
-
Poland
-
Airlines and Aviation
-
700 & Above Employee
-
Redaktor, korektor
-
Mar 2008 - Oct 2015
-
-
-
PKN ORLEN S.A.
-
Poland
-
Oil and Gas
-
400 - 500 Employee
-
Redaktor
-
Sep 2012 - Sep 2015
-
-
-
Decathlon Polska
-
Poland
-
Sporting Goods
-
400 - 500 Employee
-
Redaktor
-
Jun 2013 - Jun 2013
-
-
-
Grupa LOTOS S.A.
-
Poland
-
Oil and Gas
-
300 - 400 Employee
-
Korektor
-
Feb 2012 - Mar 2013
-
-
-
UNESCO
-
France
-
International Affairs
-
700 & Above Employee
-
Redaktor
-
Feb 2011 - 2011
Redagowanie raportรณw Redagowanie raportรณw
-
-
-
-
Korektor, copywriter
-
Oct 2010 - 2011
Pisanie, redagowanie i korekta tekstรณw reklamowych Pisanie, redagowanie i korekta tekstรณw reklamowych
-
-
-
Wydawnictwo ลw. Stanisลawa Kurii Metropolitarnej JDG
-
Poland
-
Retail
-
Korektor
-
Apr 2007 - 2008
Korekta ksiฤ ลผek Korekta ksiฤ ลผek
-
-
-
-
Staลผysta w redakcji
-
Feb 2002 - 2003
Redagowanie i transkrypcja wywiadรณw, pisanie reportaลผy i artykuลรณw Redagowanie i transkrypcja wywiadรณw, pisanie reportaลผy i artykuลรณw
-
-
-
-
Redaktor
-
Jun 2002 - 2002
Pisanie, przepisywanie i redagowanie treลci Pisanie, przepisywanie i redagowanie treลci
-
-
Community
