Patrik Čekal
Project Manager - linguistic and educational cooperation at Institut français de Prague- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Czech Native or bilingual proficiency
-
French Native or bilingual proficiency
-
English Professional working proficiency
-
Spanish Elementary proficiency
-
German Elementary proficiency
-
Swedish Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Culture in the digital age
European University InstituteFeb, 2022- Nov, 2024 -
Film distribution: Connecting films with audiences
Film Distributors' Association Ltd.Jan, 2022- Nov, 2024 -
Understanding the GDPR
University of GroningenJan, 2022- Nov, 2024 -
Effective fundraising and leadership in arts and culture
University of LeedsDec, 2021- Nov, 2024 -
Google Analytics Course: The Ultimate Beginner’s Guide
ClickSliceDec, 2021- Nov, 2024
Experience
-
Institut français de Prague
-
Czechia
-
Government Administration
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager - linguistic and educational cooperation
-
Jun 2022 - Present
-
-
-
EUROPAVOX
-
France
-
Online Audio and Video Media
-
1 - 100 Employee
-
Assistant Project Manager - Partnership & Editorial
-
Aug 2021 - Apr 2022
- Editorial and technical coordination of the Europavox.com media in three languages (English, French, German) and of the ecosystem of fifteen European journalists and the coordination of the Europavox association's partner network (mainly festivals and venues) - Optimisation and organisation of the discovery of the European music scene by the general public, both through preparatory actions in the field (conferences, festivals, cultural events) and digitally (Europavox.com media, communication and creation of editorial content) - Help with the implementation of physical and digital cultural events such as Europavox stage @EYE2021 (2 evening concerts organised in the protocol entrance of the European Parliament, broadcasted online on several platforms preceded by a digital programme presenting 12 European artists and their commitment to the causes of gender equality and the fight against climate change - creation of new editorial planning tools and the rework of editorial policy - elaboration of monthly reports - development of new partnerships Show less
-
-
-
KLENOTA Fine Jewelry
-
Czechia
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
1 - 100 Employee
-
French Translator
-
Feb 2019 - Sep 2020
- translation of product descriptions and features from Czech to French - website editing - administration and community management of Facebook page (French version) - customer service - translation of product descriptions and features from Czech to French - website editing - administration and community management of Facebook page (French version) - customer service
-
-
-
JUMP - European Music Market Accelerator
-
Musicians
-
1 - 100 Employee
-
Assistant Project Manager - Coordination & Communication
-
Feb 2020 - Jul 2020
ported by MaMA Festival & Convention and co-funded by the Creative Europe Programme of the European Commission - coordination of the ecosystem of 15 "Fellows" (persons porting innovative projects aiming to help to resolve important issues of the music industry), 10 tutors, and 6 main partners (organisers of Music festivals & Conventions located in different areas of Europe (Czech Republic, France, Greece, Italy, Portugal and UK) - communication on social media - help with the implementation of workshops during the physical & digital events - assistance with the elaboration of the interim report for the European Commission - logistic during the events Show less
-
-
-
Institut suédois
-
France
-
Museums, Historical Sites, and Zoos
-
1 - 100 Employee
-
Event Production Assistant
-
Apr 2019 - Jul 2019
- help with planning and organisation of SI’s events such as Festival “Créateurs en Mouvement” putting into the spotlight more than twenty artists from South Africa, Colombia, Kenya, Mexico, Rwanda, Zambia and Sweden, conferences vernissages & exhibitions, Fête de la musique, B2B meetings between French and Swedish literary agents and edition houses, round tables on Scandinavian and French urban planning and more - cultural mediation during the events - preparation of creative workshops for children - communication and reception of Swedish artists and researchers - elaboration of press reviews Show less
-
-
-
Czech Center Stockholm
-
Stockholm, Sweden
-
Event Production and Communication Assistant
-
Jan 2018 - Jun 2018
Encouraged to use my creativity and to contribute with my own opinions and insights, the internship at the Czech Centre Stockholm allowed me to familiarize myself with the different aspects of event planning and cultural diplomacy through the wide variety of tasks going from the event planning and cultural mediation, to representation of Czech center Stockholm during EUNIC meetings or community management of CC social media. During the internship I could actively take part in planning and organizing events such as: - Stockholm International Comics Festival - The International Science Festival in Gothenburg - The Göteborg Book Fair - Rex Animation Film Festival - Photography & Art Vernissages - Kulturnatt (annual all-night arts festival) - Debate on Fake News in Stadsbiblioteket Stokholm accompanied by an interactive game Labyrinth1968 Show less
-
-
-
iLiteratura.cz
-
Prague, Czechia
-
Student Intern
-
Jul 2017 - Jan 2018
Maintenance and processing of the database of literary articles of the online literary magazine, iLiteratura.cz Maintenance and processing of the database of literary articles of the online literary magazine, iLiteratura.cz
-
-
-
KLENOTA Fine Jewelry
-
Czechia
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
1 - 100 Employee
-
French Translator
-
Apr 2016 - Nov 2017
- proofreading and translation of product descriptions and website from Czech to French - website editing - administration and community management of Facebook page (French version) - proofreading and translation of product descriptions and website from Czech to French - website editing - administration and community management of Facebook page (French version)
-
-
Education
-
Université Paris-Sorbonne
Master's degree, Nordic studies -
Université Paris-Sorbonne
Master's degree - Intercultural mediation and translation in Germanic and Nordic space., Culture and translation -
Södertörns högskola
-
University of Strasbourg
Bachelor’s Degree, Scandinavian Studies -
Lycée Carnot
High School, Literary section -
Lycée Pierre de Coubertin de Tábor, section bilingue franco-tchèque
High School