Patricia Macías García

Project Manager and Reviser at More Than Writers
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Puerto Real, Andalusia, Spain, ES
Languages
  • Español Native or bilingual proficiency
  • Inglés Full professional proficiency
  • Alemán Professional working proficiency
  • Francés Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • C2 Certificate
    EF International Language Centers
    Feb, 2021
    - Nov, 2024

Experience

  • More Than Writers
    • Canada
    • Writing and Editing
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager and Reviser
      • Sep 2021 - Present

      Coordinación de equipos internacionales de creación de contenido SEO para reconocidas plataformas de viajes, moda, marketplaces y marcas deportivas. Edición y proofreading. Coordinación de equipos internacionales de creación de contenido SEO para reconocidas plataformas de viajes, moda, marketplaces y marcas deportivas. Edición y proofreading.

  • Autónomo
    • Proofreader and editor
      • Aug 2021 - Present

  • Tecleo
    • Spain
    • Advertising Services
    • Copywriter
      • Jan 2021 - Nov 2021

      Working for Tecleo as a copywriter. Working for Tecleo as a copywriter.

  • TRADUCCIONES ABROAD ®
    • Spain
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Translator and reviser
      • Feb 2020 - May 2020

      Translation and revision (EN>ES) of official documents, catalogues, websites, etc. Use of translation software: Smartcat as a CAT tool and Protemos as a project management tool. Translation and revision (EN>ES) of official documents, catalogues, websites, etc. Use of translation software: Smartcat as a CAT tool and Protemos as a project management tool.

Education

  • Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla
    Grado, Humanidades + Traducción e Interpretación
    2015 - 2020
  • CÁLAMO&CRAN: profesionales del lenguaje
    Literary translation
    2020 - 2021
  • CÁLAMO&CRAN: profesionales del lenguaje
    Desktop publishing with Adobe InDesign
    2019 - 2019
  • CÁLAMO&CRAN: profesionales del lenguaje
    Editing and independent publishing
    2019 - 2019
  • Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
    2016 - 2017

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now