Omar Garane
Customer Service Representative at TalkRemit- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Credentials
-
EF SET
EF Standard English Test (EF SET)Apr, 2022- Sep, 2024
Experience
-
TalkRemit
-
United Kingdom
-
Financial Services
-
1 - 100 Employee
-
Customer Service Representative
-
Jul 2022 - Present
-
-
-
Barbier International, Inc.
-
United States
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Somali Interpreter
-
Apr 2022 - Jul 2022
-
-
-
-
Freelance Translator
-
Sep 2019 - Jul 2022
-
-
-
ProZ.com
-
United States
-
Translation and Localization
-
300 - 400 Employee
-
Freelance Translator
-
Feb 2016 - Jul 2022
Read given material and research industry-specific terminology. Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone. Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs. Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure). Network with field experts to stay current on new translation tools and practices. Show less
-
-
-
Windle Trust International
-
United Kingdom
-
Non-profit Organizations
-
100 - 200 Employee
-
Math/Chem Teacher
-
May 2019 - Aug 2021
-
-
-
-
Freelance Translator
-
May 2019 - Jun 2020
-
-
Education
-
2021 -
University of Nairobi
Bachelor of Arts - BA, Economics -
EF International Language Campuses
Community
