Experience

PROVINCIA DI RAVENNA

• Italy
• Government Administration
• 1 - 100 Employee

• Collaboratore Amministrtivo c/o il Servizio Turismo

  • Dec 2001 - Present

  Attualmente referente operativo per la gestione finanziaria ordinaria e straordinaria di progetti europei all'interno dei programmi IPA Adriatico e Italia-Slovenia a carattere turistico (Adristorical Lands, Motor, Interbike, Hera) e la gestione delle pratiche ed attività ad esse legate: corrispondenza in lingua inglese, assistenza in lingua inglese durante i meeting in Italia e all'estero, rendicontazione economico finanziaria dei progetti, predisposizione di gare correlate alla realizzazione degli obiettivi di progetto, anche attraverso l'utilizzo del MERCATO elettronico della pubblica amministrazione MEPA (dal 2011 ad oggi) Contestualmente mansioni di segreteria amministrativa, protocollista, addetta alle strutture ricettive e promozione turistica del territorio ravennate per la Provincia di Ravenna presso il Settore Attività Produttive e Politiche Comunitarie - Servizio Turismo Commercio e Fiere, con mansioni di back office e front office, attraverso l'utilizzo dei social network e mediante l'aggioramento del portale turistico 2.0, anche attraverso la realizzazione di materiale promozionale e anche con l'organizzazione di eventi a rilevanza locale (dal 2007 ad oggi). Show less



Tribunale di Ravenna

• Ravenna

• Traduttore inlese

  • 2002 - 2003

  traduzione di testi dalla lingua inglese a quella italiana per una rogatoria internazionale nel corso dell'anno 2002 e 2003 come attivitià di collaborazione occasionale traduzione di testi dalla lingua inglese a quella italiana per una rogatoria internazionale nel corso dell'anno 2002 e 2003 come attivitià di collaborazione occasionale



Rosetti Marino Group of Companies

• Italy
• Oil and Gas
• 300 - 400 Employee

• Traduttrice e Segretaria

  • Mar 1998 - Jun 1998

  Traduttrice e segretaria per un progetto temporaneo (ralizzazione di una piattaforma off-shore denominata "IVANA") Traduttrice e segretaria per un progetto temporaneo (ralizzazione di una piattaforma off-shore denominata "IVANA")



Parlamento Europeo - Lussembrugo

• Lussemburgo

• Stagiare con borsa Robert Schuman

  • 1997 - 1997

  Stage remunerato con Borsa di Studio R.Schuman, presso la DGVII, DIRECTION GENERALE TRADUCTION ET SERVICES GENERAUX - DIVISION DU SUPPORT INFORMATIQUE ET DOCUMENTAIRE (SILD), in qualità di traduttrice, presso il PARLAMENTO EUROPEO a Lussemburgo (luglio-ottobre 1997), con missione a Strasburgo nel mese di settembre per la prima parte della sessione parlamentare. Stage remunerato con Borsa di Studio R.Schuman, presso la DGVII, DIRECTION GENERALE TRADUCTION ET SERVICES GENERAUX - DIVISION DU SUPPORT INFORMATIQUE ET DOCUMENTAIRE (SILD), in qualità di traduttrice, presso il PARLAMENTO EUROPEO a Lussemburgo (luglio-ottobre 1997), con missione a Strasburgo nel mese di settembre per la prima parte della sessione parlamentare.