Nourelsabah Mahmoud
English Teacher at Bring Me Hope Foundation- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Arabic Native or bilingual proficiency
-
English Professional working proficiency
-
German Professional working proficiency
-
Turkish Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Love Calissendorff
I am happy to provide this strong recommendation letter for Nour el Sabah as a teacher and translator from Egyptian Colloquial Arabic to English. Miss. Sabah was my teacher during the period August-October 2013 while I was studying elementary Egyptian Colloquial Arabic at the Arabeya Association in Cairo. Based on the work she undertook at Arabeya, I can state with confidence that Miss. Sabah can undertake a wide range of teaching techniques in terms of both conversational and grammatical learning. Miss Sabah was always reliable and constantly focused during our private classes. She is very passionate about the Arabic language, the Egyptian society and continuously explained linguistic as well as societal peculiarities and characteristics for me. This helped me during my stay in Egypt and dramatically improved my learning curve compared to previous teachers. I was therefore able to rapidly accumulate knowledge in terms of conversation, reading and writing. Miss Sabah proved that she is responsible by always being punctual and on time with regards to our classes. Moreover, she also demonstrated adaptability while catering for the specific needs of different students and the individual conditions under which they undertook their studies at Arabeya. Miss Sabah no doubt shows a lot of promise, and for the above reasons, I am confident in recommending her for the position she is currently applying for. Sincerely, Love Calissendorff
Love Calissendorff
I am happy to provide this strong recommendation letter for Nour el Sabah as a teacher and translator from Egyptian Colloquial Arabic to English. Miss. Sabah was my teacher during the period August-October 2013 while I was studying elementary Egyptian Colloquial Arabic at the Arabeya Association in Cairo. Based on the work she undertook at Arabeya, I can state with confidence that Miss. Sabah can undertake a wide range of teaching techniques in terms of both conversational and grammatical learning. Miss Sabah was always reliable and constantly focused during our private classes. She is very passionate about the Arabic language, the Egyptian society and continuously explained linguistic as well as societal peculiarities and characteristics for me. This helped me during my stay in Egypt and dramatically improved my learning curve compared to previous teachers. I was therefore able to rapidly accumulate knowledge in terms of conversation, reading and writing. Miss Sabah proved that she is responsible by always being punctual and on time with regards to our classes. Moreover, she also demonstrated adaptability while catering for the specific needs of different students and the individual conditions under which they undertook their studies at Arabeya. Miss Sabah no doubt shows a lot of promise, and for the above reasons, I am confident in recommending her for the position she is currently applying for. Sincerely, Love Calissendorff
Love Calissendorff
I am happy to provide this strong recommendation letter for Nour el Sabah as a teacher and translator from Egyptian Colloquial Arabic to English. Miss. Sabah was my teacher during the period August-October 2013 while I was studying elementary Egyptian Colloquial Arabic at the Arabeya Association in Cairo. Based on the work she undertook at Arabeya, I can state with confidence that Miss. Sabah can undertake a wide range of teaching techniques in terms of both conversational and grammatical learning. Miss Sabah was always reliable and constantly focused during our private classes. She is very passionate about the Arabic language, the Egyptian society and continuously explained linguistic as well as societal peculiarities and characteristics for me. This helped me during my stay in Egypt and dramatically improved my learning curve compared to previous teachers. I was therefore able to rapidly accumulate knowledge in terms of conversation, reading and writing. Miss Sabah proved that she is responsible by always being punctual and on time with regards to our classes. Moreover, she also demonstrated adaptability while catering for the specific needs of different students and the individual conditions under which they undertook their studies at Arabeya. Miss Sabah no doubt shows a lot of promise, and for the above reasons, I am confident in recommending her for the position she is currently applying for. Sincerely, Love Calissendorff
Love Calissendorff
I am happy to provide this strong recommendation letter for Nour el Sabah as a teacher and translator from Egyptian Colloquial Arabic to English. Miss. Sabah was my teacher during the period August-October 2013 while I was studying elementary Egyptian Colloquial Arabic at the Arabeya Association in Cairo. Based on the work she undertook at Arabeya, I can state with confidence that Miss. Sabah can undertake a wide range of teaching techniques in terms of both conversational and grammatical learning. Miss Sabah was always reliable and constantly focused during our private classes. She is very passionate about the Arabic language, the Egyptian society and continuously explained linguistic as well as societal peculiarities and characteristics for me. This helped me during my stay in Egypt and dramatically improved my learning curve compared to previous teachers. I was therefore able to rapidly accumulate knowledge in terms of conversation, reading and writing. Miss Sabah proved that she is responsible by always being punctual and on time with regards to our classes. Moreover, she also demonstrated adaptability while catering for the specific needs of different students and the individual conditions under which they undertook their studies at Arabeya. Miss Sabah no doubt shows a lot of promise, and for the above reasons, I am confident in recommending her for the position she is currently applying for. Sincerely, Love Calissendorff
Experience
-
Bring Me Hope Foundation
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
1 - 100 Employee
-
English Teacher
-
Dec 2018 - Present
-
-
-
Freelance, self-employed
-
Animation and Post-production
-
1 - 100 Employee
-
Translator (Arabic-English)
-
Jul 2012 - Present
-
-
-
Wyzant
-
United States
-
Technology, Information and Internet
-
700 & Above Employee
-
Arabic Tutor
-
Apr 2017 - Present
-
-
-
H-E-B
-
United States
-
Retail
-
700 & Above Employee
-
Customer Service Representative
-
Feb 2017 - Present
-
-
-
Freelancer
-
Software Development
-
1 - 100 Employee
-
Arabic Instructor for Non_Native_ Speakers / Translator
-
May 2015 - Present
Freelancer Arabic Instructor/ Translator
-
-
Privet Tutor
-
Nov 2016 - Present
-
-
-
SOFRECO
-
France
-
Renewable Energy Semiconductor Manufacturing
-
1 - 100 Employee
-
Technical Translator
-
Feb 2015 - May 2015
I worked at SOFRECO as a full time translator specialized in technical translation. I worked at SOFRECO as a full time translator specialized in technical translation.
-
-
-
arabeya
-
Egypt
-
Financial Services
-
1 - 100 Employee
-
instructor
-
Jun 2012 - Jun 2014
-
-
-
-
Instructor : Arabic Teacher for Non-native Speakers
-
Feb 2011 - Apr 2014
Teaching Arabic language to Non-Native speakers, and gave lessons one _one via internet. Teaching to beginner ,intermediate,advanced levels. Introducing the best and easiest way of teaching. Using a very professional way of teaching by using a different documents. Treating with different nationalities around the world. Teaching Arabic language to Non-Native speakers, and gave lessons one _one via internet. Teaching to beginner ,intermediate,advanced levels. Introducing the best and easiest way of teaching. Using a very professional way of teaching by using a different documents. Treating with different nationalities around the world.
-
-
-
-
Teacher of English Language
-
Nov 2011 - May 2012
Teach English in Easy way by playing and hearing songs and conversation, I have worked as official teacher for 2 years, Now as freelancer Teacher Teach English in Easy way by playing and hearing songs and conversation, I have worked as official teacher for 2 years, Now as freelancer Teacher
-
-
Education
-
2007 - 2011
El_Alsun
Bachelor's degree, Deutsch- Englich Translator -
2011 - 2014
Arabeya School
Instructor -
2004 - 2007
El Eskan
98%, Literature -
2018 - 2018
University of Houston-Downtown
Medical Interpretation (English-Arabic), Language Interpretation and Translation
Community
