Carmen Noelia Bermudez
Project Manager at RoundTable Studio- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Teresita Leconte Pupek
I have the pleasure to work with Noelia regularly in my role as a freelance translator. She is a passionate, cheerful project manager who knows how to efficiently blend clients' with translators' needs. She has a great eye for workflow streamlining. Even when translation workflows can be heavy, she always communicates with kindness and professionalism. I look forward to continuing working with Noelia. She is definitely a golden asset for every company looking for a loyal and dedicated team player.
Aline Haubert
I’ve been working with Noelia for a few years as a freelance translator for RTS. She is a great Project Manager, always respectful and very well organized. She has a focus on meeting the clients' needs to achieve the best results. I highly recommend Noelia as a Localization Project Manager.
Teresita Leconte Pupek
I have the pleasure to work with Noelia regularly in my role as a freelance translator. She is a passionate, cheerful project manager who knows how to efficiently blend clients' with translators' needs. She has a great eye for workflow streamlining. Even when translation workflows can be heavy, she always communicates with kindness and professionalism. I look forward to continuing working with Noelia. She is definitely a golden asset for every company looking for a loyal and dedicated team player.
Aline Haubert
I’ve been working with Noelia for a few years as a freelance translator for RTS. She is a great Project Manager, always respectful and very well organized. She has a focus on meeting the clients' needs to achieve the best results. I highly recommend Noelia as a Localization Project Manager.
Teresita Leconte Pupek
I have the pleasure to work with Noelia regularly in my role as a freelance translator. She is a passionate, cheerful project manager who knows how to efficiently blend clients' with translators' needs. She has a great eye for workflow streamlining. Even when translation workflows can be heavy, she always communicates with kindness and professionalism. I look forward to continuing working with Noelia. She is definitely a golden asset for every company looking for a loyal and dedicated team player.
Aline Haubert
I’ve been working with Noelia for a few years as a freelance translator for RTS. She is a great Project Manager, always respectful and very well organized. She has a focus on meeting the clients' needs to achieve the best results. I highly recommend Noelia as a Localization Project Manager.
Teresita Leconte Pupek
I have the pleasure to work with Noelia regularly in my role as a freelance translator. She is a passionate, cheerful project manager who knows how to efficiently blend clients' with translators' needs. She has a great eye for workflow streamlining. Even when translation workflows can be heavy, she always communicates with kindness and professionalism. I look forward to continuing working with Noelia. She is definitely a golden asset for every company looking for a loyal and dedicated team player.
Aline Haubert
I’ve been working with Noelia for a few years as a freelance translator for RTS. She is a great Project Manager, always respectful and very well organized. She has a focus on meeting the clients' needs to achieve the best results. I highly recommend Noelia as a Localization Project Manager.
Credentials
-
Certified Localization Project Manager
Project Management InstituteApr, 2017- Oct, 2024
Experience
-
RoundTable Studio
-
United Kingdom
-
Design Services
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager
-
Apr 2014 - Present
Responsable de la coordinación de los equipos internos y externos de traducción, ingeniería y diseño gráfico, evaluación de costos, aseguramiento de deadlines y expectativas de calidad. Responsable de la coordinación de los equipos internos y externos de traducción, ingeniería y diseño gráfico, evaluación de costos, aseguramiento de deadlines y expectativas de calidad.
-
-
Community
