Natela Khapava
Editor at C-LeanRank- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Professional working proficiency
-
German Professional working proficiency
-
Russian Native or bilingual proficiency
-
Bulgarian Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
C-LeanRank
-
Bulgaria
-
Online Media
-
1 - 100 Employee
-
Editor
-
2020 - Present
-
-
-
Gugushev & Partners Law Office
-
Bulgaria
-
Legal Services
-
1 - 100 Employee
-
Administrative Assistant
-
2019 - 2020
▪ Scheduling of meetings in Outlook Calendar ▪ Preparation of letters and reports ▪ Organization of files and records ▪ Maintenance of client databases ▪ Organization of teleconferences with 3CX ▪ Management of payments and invoicing ▪ Scheduling of meetings in Outlook Calendar ▪ Preparation of letters and reports ▪ Organization of files and records ▪ Maintenance of client databases ▪ Organization of teleconferences with 3CX ▪ Management of payments and invoicing
-
-
-
Holiday Green Club OOD
-
Sofia, Bulgaria
-
Administrative Assistant
-
Apr 2017 - 2019
▪ Scheduling of meetings ▪ Preparation of letters, reports and documents ▪ Organization of files and records ▪ Information research for project development ▪ Maintenance of partner databases ▪ Scheduling of meetings ▪ Preparation of letters, reports and documents ▪ Organization of files and records ▪ Information research for project development ▪ Maintenance of partner databases
-
-
-
BusinessBoutique Ltd.
-
Sofia, Bulgaria
-
Translator and Editor
-
2009 - 2016
Translation and Legalization Services ▪ Project for the creation and maintenance of company’s website www.business-translators.com – keeping up the domain, responsibility for contacting the IT specialists, testing and control over the project’s stages ▪ Creation of client database for translation orders ▪ Creation of translator database ▪ Administrative support of the company – registering at the Ministry for Foreign Affairs, filing applications with the Registry Agency, receiving registration certificates ▪ Establishing and maintaining for the company the system for European standard EN15038:2006 for the quality of translation services – status of licensed company ▪ Issuing invoices, protocols, receipts, archiving of accounting documents, control of company’s bank account, bank transfers, management of contracts ▪ Translation of registration documents and other corporate documents from Bulgarian to English
-
-
Education
-
Sofia Photography School
Photography, Certificate -
New Bulgarian University
Bachelor's degree, Public Relations -
Universität Passau
Applied Communication