Experience

CyraCom Language Solutions

• United States
• Translation and Localization
• 700 & Above Employee

• Remote OPI Spanish/English Interpreter

  • Dec 2018 - Present

  Remote Spanish Interpreter primarily in medical, social services and insurance fields. Remote Spanish Interpreter primarily in medical, social services and insurance fields.



Akorbi

• United States
• Translation and Localization
• 200 - 300 Employee

• Spanish Interpreter

  • Dec 2018 - Present

  Remote Over the phone (OPI) Spanish/ English interpreting for medical, social services, insurance and legal fields. Remote Over the phone (OPI) Spanish/ English interpreting for medical, social services, insurance and legal fields.



Interpreters Portal

• Spanish Interpreter for Spain, OnStar

  • Jan 2016 - Jan 2019



Globo Language Solutions

• Spanish Interpreter OPI

  • Jan 2016 - Apr 2017

  Over the phone Interpreter English- Spanish. Wide variety of clients: Insurance, Mortgage, Medical, Legal, Marketplace Health, etc.

• Remote Spanish Interpreter

  • Jan 2016 - Apr 2017

  On Demand Interpretation for a variety of industries, including Medical, Dental, Insurance, Healthcare and their LEP (Limited English Proficiency) customers.

• OPI Spanish Interpreter

  • Jan 2016 - Apr 2017

  Spanish/ English Bilingual Interpreter Globo Language Solutions RemoteJanuary 2016-April 2017. Remote Over the phone Interpreter. On Demand Interpretation for a variety of industries, including Medical, Dental, Insurance, Healthcare and their LEP (Limited English Proficiency) customers

• OPI Spanish Interpreter

  • Jan 2016 - Apr 2017

  Spanish/ English Bilingual Interpreter Globo Language Solutions RemoteRemote Over the phone Interpreter. On Demand Interpretation for a variety of industries, including Medical, Dental, Insurance, Healthcare and their LEP (Limited English Proficiency) customers



Gulf Coast JFCS

• United States
• Non-profit Organizations
• 200 - 300 Employee

• Interpreter/Translator

  • Dec 2010 - Jun 2013

  English/Spanish Interpreter at Intake appointments, presently over the phone interpretations.

• Interpreter

  • Jan 2010 - May 2013

  In person and live over-the-phone interpretations and translations in English to Spanish and vice versa



VerbalizeIt

• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Independent Translator/ Interpreter

  • Feb 2013 - May 2013

  Live over-the-phone interpretations and translations in English to Spanish and vice versa. Live over-the-phone interpretations and translations in English to Spanish and vice versa.



World Services

• Miami, Florida

• Spanish Interpreter

  • Oct 2011 - Mar 2013

  Spanish/English Interpreter at Medical Appointments Spanish/English Interpreter at Medical Appointments



ICF Macro

• United States
• Business Consulting and Services
• 100 - 200 Employee

• Field Interviewer/Data Collector

  • Sep 2009 - Jul 2011

  Field Interviewing on several government-sponsored projects. Field Interviewing on several government-sponsored projects.



Eckerd College

• Higher Education
• 400 - 500 Employee

• Housing Coordinator

  • Jul 2001 - Apr 2004

  Managed, upgraded and revamped the entire Residential housing department. Matched roommates, assigned rooms, resolved roommate conflicts and issues, coordinated room draw, mediated in roommate conflicts, etc. Managed, upgraded and revamped the entire Residential housing department. Matched roommates, assigned rooms, resolved roommate conflicts and issues, coordinated room draw, mediated in roommate conflicts, etc.