Naima Bouaich
Projectcoördinator & Planner at Esri Nederland- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Dutch Native or bilingual proficiency
-
Moroccan Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
French Limited working proficiency
-
German Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Esri Nederland
-
Software Development
-
100 - 200 Employee
-
Projectcoördinator & Planner
-
Jan 2019 - Present
-
-
-
Business Translation Services B.V.
-
Netherlands
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Senior Project Manager
-
Aug 2016 - Dec 2018
Vertaalbureau, onderdeel van Wilkens CS vertaal- en tolkdiensten. Verantwoordelijk voor:• Coördinatie van meertalige en complexe vertaaltrajecten van keyaccounts• Aansturing team van Projectmanagers • Key-user vertaalsoftware MemoQ• Projectmanagers en vertalers ondersteunen gedurende software-integratie traject • Aanspreekpunt met betrekking tot vertaalsoftware waaronder oplossen van interne en externe softwareproblemen (vertalers) • Onderhoud en inrichting MemoQ van klantspecifieke data Show less
-
-
Project Manager
-
Jan 2012 - Jul 2016
Coördineren van vertaaltrajecten, waaronder: • Inventarisatie van vertaalaanvragen • Bewaken van budget en vastgestelde targets • Opstellen van offertes • Accountmanagement • Bewaken van kwaliteitseisen en vastgestelde procedures• Klachtenafhandeling
-
-
-
Settle Service
-
Netherlands
-
Human Resources Services
-
1 - 100 Employee
-
Relocation Coördinator
-
Jan 2011 - Dec 2011
Verantwoordelijk over het volledige proces dat een expat ondergaat bij verplaatsing naar Nederland, waaronder: • Coördinatie Visa-aanvraag • Afstemming en onderhandeling met makelaars ten behoeve van het vinden van een passende woning • Afstemming met internationale scholen • Inschrijving bij lokale gemeente • Begeleiden van het algehele inburgeringsproces • Aanspreekpunt voor klanten en lokale consultants Verantwoordelijk over het volledige proces dat een expat ondergaat bij verplaatsing naar Nederland, waaronder: • Coördinatie Visa-aanvraag • Afstemming en onderhandeling met makelaars ten behoeve van het vinden van een passende woning • Afstemming met internationale scholen • Inschrijving bij lokale gemeente • Begeleiden van het algehele inburgeringsproces • Aanspreekpunt voor klanten en lokale consultants
-
-
-
Achmea Health Centers
-
Achmea Health Centers
-
Frontdeskmedewerker
-
Aug 2005 - May 2006
Aanspreekpunt van de leden van Achmea Health Centers en verantwoordelijk voor alle administratieve werkzaamheden met betrekking tot het lidmaatschap van deze leden. Aanspreekpunt van de leden van Achmea Health Centers en verantwoordelijk voor alle administratieve werkzaamheden met betrekking tot het lidmaatschap van deze leden.
-
-
-
-
Internship
-
Sep 2005 - Feb 2006
Kwalitatief onderzoek naar jnformatiebehoefte van medewerkers tbv implementatie van het Intranet. Kwalitatief onderzoek naar jnformatiebehoefte van medewerkers tbv implementatie van het Intranet.
-
-
-
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
-
Ministerie van Verkeer en Waterstaat - Communicatie en Persvoorlichting
-
Internship
-
Jan 2003 - May 2003
Diverse ondersteunende werkzaamheden verrichten op het gebied van o.a. communicatie en persvoorlichting. Diverse ondersteunende werkzaamheden verrichten op het gebied van o.a. communicatie en persvoorlichting.
-
-
Education
-
Erasmus University Rotterdam
Master, Media and Journalism -
Hogeschool INHOLLAND Rotterdam
Bachelor, Communication -
G.K van Hogendorp te Rotterdam
HAVO