Nagwa Elhassan

Medical Interpreter at The Language Banc
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Minneapolis, Minnesota, United States, US
Languages
  • Arabic Native or bilingual proficiency
  • English Full professional proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Microsoft Excel 2019 Certification
    Bravura Training | Bravura Technology Solutions Group
    Jun, 2021
    - Oct, 2024
  • QuickBooks Certification
    Bravura Training | Bravura Technology Solutions Group
    Jun, 2021
    - Oct, 2024
  • Certified Medical Interpreter (CMI)
    Weaving Cultures LLC
    Aug, 2019
    - Oct, 2024

Experience

  • The Language Banc
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Medical Interpreter
      • Aug 2019 - Present

      - Coordinated and delivered, medical and social interpretation to patients and hospital staff.- Interpreted and explained medical procedures, health data, medical care policies to patients, families, and caregivers.- Assisted patient with filling out medical forms.- Reviewed and translated written medical information, consent forms, and correspondence. - Coordinated and delivered, medical and social interpretation to patients and hospital staff.- Interpreted and explained medical procedures, health data, medical care policies to patients, families, and caregivers.- Assisted patient with filling out medical forms.- Reviewed and translated written medical information, consent forms, and correspondence.

  • First Student
    • United States
    • School and Employee Bus Services
    • 700 & Above Employee
    • School Bus Aide
      • Dec 2004 - Present

      - Assisted special education students and other passengers to provide safe loading and unloading from buses during normal transport and emergency situations. - Instructed students regarding rules to maintain student safety and well-being.- Monitored students with special needs until released to teacher, instructional assistant, parent, etc.to ensure the safe transportation of all passengers.- Prepared reports (e.g. incident reports, passenger misconduct, etc.) in Word to document activities, provide written reference, convey information, and comply with safety guidelines.- Reported observations and incidents (e.g. discipline, accidents, inappropriate social behavior, etc.) to appropriate personnel for their action.- Cooperated with the bus driver and other staff to achieve safe transportation of students.

  • Roseville Area Schools
    • United States
    • Primary and Secondary Education
    • 400 - 500 Employee
    • ECSE Teaching Assistant
      • Apr 2016 - Jun 2016

      - Independently led groups of special needs students to help them through recreational activities.- Proficiently used management and communication skills to assess students based on performance in various activities. - Independently led groups of special needs students to help them through recreational activities.- Proficiently used management and communication skills to assess students based on performance in various activities.

  • Greek Way Inc.
    • Merchandise Coordinator
      • Nov 2011 - Jun 2015

      - Entered all departmental personal transactions and documents for the company employees.- Prepared credit proposals for analysis of corporate accounts. - Analyzed annual credit reviews. - Entered all departmental personal transactions and documents for the company employees.- Prepared credit proposals for analysis of corporate accounts. - Analyzed annual credit reviews.

Education

  • Concordia University-St. Paul
    Bachelor of Arts - BA, Accounting
    2011 - 2015
  • Saint Paul College-A Community and Technical College
    Associate's degree, Accounting
    2006 - 2010

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now