Myriam Thouet
Rédactrice - éditrice - correctrice at MATIVOX- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Anglais Limited working proficiency
-
Espagnol Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
MATIVOX
-
France
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Rédactrice - éditrice - correctrice
-
2004 - Present
Création et rédaction de contenu pour le grand public, sur papier ou pour le web : articles de magazines, communication d'entreprise, livres ou fiches documentaires, jeux, quiz, QCM, tests, escape games... Conception de sommaires, de chemins de fer, de plans de collection. Recherche documentaire, iconographique. Lecture-correction : orthographe, syntaxe, typographie, style, recherche d'incohérences. Mise à longueur et vérification de maquettes (sur pdf ou InDesign). Gestion des plannings et des intervenants. Clients : presse magazine, maisons d'édition, entreprises, institutions. Show less
-
-
-
Université Paris Cité
-
France
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Intervenante universitaire
-
Jan 2017 - Mar 2017
Cours de Terminologie à destination d'étudiants en LEA (Licence 3). Cours de Terminologie à destination d'étudiants en LEA (Licence 3).
-
-
-
Éditions Diagonal | ProLexis
-
France
-
Software Development
-
1 - 100 Employee
-
Lexicographe
-
1998 - 2004
Lexicographie (dictionnaire électronique de synonymes, dictionnaire électronique de langue française). Lecture-correction (dictionnaires électroniques, manuels, interfaces). Doctorat en entreprise (titulaire d'une bourse Cifre). Lexicographie (dictionnaire électronique de synonymes, dictionnaire électronique de langue française). Lecture-correction (dictionnaires électroniques, manuels, interfaces). Doctorat en entreprise (titulaire d'une bourse Cifre).
-
-
Education
-
Université de Nice-Sophia Antipolis
Doctorat de Sciences du langage (PhD), Définitions et synonymie : modélisation paramétrique pour le traitement automatique du langage -
Université de Nice-Sophia Antipolis
Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA) de Sciences du langage, Mention Bien -
Université François Rabelais de Tours
DEUG de Lettres modernes, Mention Bien -
CNED
Modules algorithmique et programmation, Programmation informatique -
Baccalauréat scientifique C
Mention Bien