Monika Dalka
Linguistic Specialist w Argos Multilingual at Argos Multilingual- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
angielski Professional working proficiency
-
francuski Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Jolanta Wantuła
Monika is a very attentive reviser and a caring team leader. She is always there to take on a last-minute, urgent task, while still making sure it is delivered up to the highest possible standard. She makes sure the various tasks are evenly spread between the team members, readjusting the workload if needed. Apart from revision, she can prepare comprehensive instructions and suggestions for improvement to be shared with the client or the translator. She is also great at testing new translators and revisers and providing feedback back to them. All in all, Monika is a well-rounded and engaged senior reviser and leader of a team of linguists.
Jolanta Wantuła
Monika is a very attentive reviser and a caring team leader. She is always there to take on a last-minute, urgent task, while still making sure it is delivered up to the highest possible standard. She makes sure the various tasks are evenly spread between the team members, readjusting the workload if needed. Apart from revision, she can prepare comprehensive instructions and suggestions for improvement to be shared with the client or the translator. She is also great at testing new translators and revisers and providing feedback back to them. All in all, Monika is a well-rounded and engaged senior reviser and leader of a team of linguists.
Jolanta Wantuła
Monika is a very attentive reviser and a caring team leader. She is always there to take on a last-minute, urgent task, while still making sure it is delivered up to the highest possible standard. She makes sure the various tasks are evenly spread between the team members, readjusting the workload if needed. Apart from revision, she can prepare comprehensive instructions and suggestions for improvement to be shared with the client or the translator. She is also great at testing new translators and revisers and providing feedback back to them. All in all, Monika is a well-rounded and engaged senior reviser and leader of a team of linguists.
Jolanta Wantuła
Monika is a very attentive reviser and a caring team leader. She is always there to take on a last-minute, urgent task, while still making sure it is delivered up to the highest possible standard. She makes sure the various tasks are evenly spread between the team members, readjusting the workload if needed. Apart from revision, she can prepare comprehensive instructions and suggestions for improvement to be shared with the client or the translator. She is also great at testing new translators and revisers and providing feedback back to them. All in all, Monika is a well-rounded and engaged senior reviser and leader of a team of linguists.
Experience
-
Argos Multilingual
-
United States
-
Translation and Localization
-
300 - 400 Employee
-
Linguistic Specialist w Argos Multilingual
-
Jul 2021 - Present
-
-
-
Sopoltrad
-
Poland
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Kierownik działu korekty
-
Jan 2018 - Present
-
-
-
-
Kierownik zmiany
-
Mar 2017 - Jan 2018
-
-
-
-
Tłumacz języka angielskiego
-
Jun 2017 - Jun 2017
-
-
-
iGol.pl
-
United Kingdom
-
Spectator Sports
-
1 - 100 Employee
-
Redaktor językowy
-
May 2014 - Sep 2014
-
-
Education
-
2011 - 2016
Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Magister (Mgr), Filologia języka polskiego, specjalność: edytorstwo
Community
