molly ruhl
Data Curation Associate at ASAPP- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Native or bilingual proficiency
-
Spanish Professional working proficiency
-
German Limited working proficiency
-
Russian Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Certification to Teach English to Speakers of Other Languages (CTESOL)
Transworld SchoolsAug, 2014- Nov, 2024
Experience
-
ASAPP
-
United States
-
Technology, Information and Internet
-
300 - 400 Employee
-
Data Curation Associate
-
Aug 2021 - Present
- annotated chat data for many different features (e.g. intent, summarization, named entity recognition, grammaticality, etc)- worked in teams to set up research projects for in-house annotation and for third party vendors- QA'd labeled data received from third party vendors
-
-
Speech Data Transcriber
-
Mar 2021 - Jul 2021
-Created high-quality verbatim transcription and annotation of audio data for use in model training.-Provided QA of third party vendor-supplied transcripts to maintain consistency in data.
-
-
-
Griffith Observatory
-
United States
-
Museums, Historical Sites, and Zoos
-
1 - 100 Employee
-
Museum Guide
-
Apr 2019 - Aug 2021
-Educated the public on astronomy concepts -Guided 5th graders on educational tours as part of Griffith Observatory's School Program -Presented live, informative shows in front of audiences of 50+ -Researched and created PowerPoint presentations for Griffith Observatory's monthly show, All Space Considered -Edited videos in FinalCut -Edited images in Photoshop -Educated the public on astronomy concepts -Guided 5th graders on educational tours as part of Griffith Observatory's School Program -Presented live, informative shows in front of audiences of 50+ -Researched and created PowerPoint presentations for Griffith Observatory's monthly show, All Space Considered -Edited videos in FinalCut -Edited images in Photoshop
-
-
-
-
Linguistics Researcher
-
May 2019 - Aug 2020
-Researched and wrote preliminary scripts for Tom Scott's Language Files series on YouTube -Videos regularly received upwards of 1M views -Researched and wrote preliminary scripts for Tom Scott's Language Files series on YouTube -Videos regularly received upwards of 1M views
-
-
-
Lush Fresh Handmade Cosmetics North America
-
Canada
-
Personal Care Product Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Seasonal Sales Associate
-
Oct 2018 - Jan 2019
-
-
-
CASA of Lexington
-
Lexington, Kentucky Area
-
Americorps Vista
-
Aug 2017 - Aug 2018
• Enacted development plans and assisted in running fundraising events • Secured funding and in-kind donations by developing local partnerships, submitting donation proposals, and organizing donations for auction • Researched and wrote grant requests • Proofread, edited, and advised on court reports and fundraising materials • Enacted development plans and assisted in running fundraising events • Secured funding and in-kind donations by developing local partnerships, submitting donation proposals, and organizing donations for auction • Researched and wrote grant requests • Proofread, edited, and advised on court reports and fundraising materials
-
-
-
Lush Fresh Handmade Cosmetics North America
-
Canada
-
Personal Care Product Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Senior Sales Associate and Charity Pot Star
-
Nov 2017 - May 2018
-
-
-
Lush Fresh Handmade Cosmetics North America
-
Canada
-
Personal Care Product Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Senior Sales Ambassador and Charity Pot Star
-
Nov 2016 - Jul 2017
-
-
-
-
ESL Instructor
-
Jan 2015 - Jul 2017
•Creating lesson plans •Teaching classes ranging from 2-8 students •Being able to substitute a class without notice •Creating lesson plans •Teaching classes ranging from 2-8 students •Being able to substitute a class without notice
-
-
-
San Francisco State University
-
United States
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Graduate Student Research Assistant
-
Jan 2016 - May 2016
• Maintained dictionary database for Teotitlán del Valle Zapotec as part of an ongoing language documentation project • Edited sound files for lexical entries • Analyzed texts for grammatical features and lexical additions to dictionary • Assisted in keeping online dictionary updated and accurate • Maintained dictionary database for Teotitlán del Valle Zapotec as part of an ongoing language documentation project • Edited sound files for lexical entries • Analyzed texts for grammatical features and lexical additions to dictionary • Assisted in keeping online dictionary updated and accurate
-
-
-
Transworld Schools
-
511 Sutter St., San Francisco CA
-
ESL Teacher
-
Aug 2014 - Dec 2014
•Create mutable lesson plans geared towards students from the ages of 19-35 •Teach classes ranging from 10-20 students •Maintain respect in the classroom; my goal is never to dominate and control the classroom, but rather to foment and assist learning •Create mutable lesson plans geared towards students from the ages of 19-35 •Teach classes ranging from 10-20 students •Maintain respect in the classroom; my goal is never to dominate and control the classroom, but rather to foment and assist learning
-
-
-
International Rescue Committee
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
700 & Above Employee
-
Volunteer Coordinator Intern
-
Jan 2014 - Jul 2014
• Help manage volunteer operations including recruitment, screening, and placement over 100 volunteers and interns annually • Update and facilitate volunteer training sessions and internship orientations • Facilitate information sessions to promote the IRC mission to potential volunteers • Help manage in-kind donations for IRC Oakland Office • Help manage volunteer operations including recruitment, screening, and placement over 100 volunteers and interns annually • Update and facilitate volunteer training sessions and internship orientations • Facilitate information sessions to promote the IRC mission to potential volunteers • Help manage in-kind donations for IRC Oakland Office
-
-
Education
-
San Francisco State University
Master's Degree, Linguistics -
San Francisco State University
Bachelor's Degree, International Relations -
University of Seoul
International Relations and Affairs -
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
International Relations and Affairs -
Eberhard Karls Universität Tübingen
German Language and Literature