Mié Inomata
翻訳チェッカー at MACROMILL, INC.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Japanese & English -
Topline Score
Bio
0
/5.0 / Based on 0 ratingsFilter reviews by:
Experience
-
MACROMILL, INC.
-
Japan
-
Market Research
-
100 - 200 Employee
-
翻訳チェッカー
-
Apr 2020 - Present
-
-
-
-
Translator/Interpreter
-
Apr 2017 - Mar 2020
-
-
Production Coordinator
-
Apr 2017 - Jul 2017
-
-
-
-
HR / Training Manager
-
Jul 2014 - Mar 2017
To build a clearer team structure. Support Corporate HR to mobilize HR platform system. Develop a recruitment procedure that suits Japanese culture based on Global procedure. Develop a training/induction procedure and Company Handbook based on Global Policy and Japanese labor law. Managing employees annual leaves and other people related matters. Translating any business related documentation. To build a clearer team structure. Support Corporate HR to mobilize HR platform system. Develop a recruitment procedure that suits Japanese culture based on Global procedure. Develop a training/induction procedure and Company Handbook based on Global Policy and Japanese labor law. Managing employees annual leaves and other people related matters. Translating any business related documentation.
-
-
-
-
Account Manager
-
Dec 2011 - Sep 2013
Liaise with clients coordinating design concepts, managing time schedules. Manage invoicing and payment. Manage back-up data structure. Manage and maintain proof printer. Coordinate with creative team and manage scheduling. Translated any business related documents. Liaise with clients coordinating design concepts, managing time schedules. Manage invoicing and payment. Manage back-up data structure. Manage and maintain proof printer. Coordinate with creative team and manage scheduling. Translated any business related documents.
-
-
-
apple
-
Indonesia
-
Software Development
-
1 - 100 Employee
-
Content Producer
-
2012 - 2012
Gathering website contents/images. Liaise with US team and teams from each regions and coordinate with creative team to localize US original contents/images to suite Japanese culture. Gathering website contents/images. Liaise with US team and teams from each regions and coordinate with creative team to localize US original contents/images to suite Japanese culture.
-
-
-
-
Graphic Designer
-
Feb 2008 - Mar 2011
Type-setting various print materials. Create print designs. Coordinate with customers to gather their requests and needs for their print publications. Type-setting various print materials. Create print designs. Coordinate with customers to gather their requests and needs for their print publications.
-
-
-
Southern University
-
Higher Education
-
400 - 500 Employee
-
Graphic Designer
-
Oct 2002 - Jan 2008
Create design for various print publications such as School Handbook, Graduation and Coronation programs, posters and brochures. Liaise with printers, coordinate print schedule. Create design for various print publications such as School Handbook, Graduation and Coronation programs, posters and brochures. Liaise with printers, coordinate print schedule.
-
-
Education
-
Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
Bachelor of Fine Arts (BFA), Graphic Design -
関東国際高等学校