Mizuki Harthan (ハーサン瑞貴)
Translator at Wovn Technologies, Inc.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Native or bilingual proficiency
-
Japanese Native or bilingual proficiency
-
Chinese (Simplified) -
Topline Score
Bio
Credentials
-
GCSE
GCSE -
International Baccalaureate
- -
iGCSE
-
Experience
-
Wovn Technologies, Inc.
-
Japan
-
Technology, Information and Internet
-
1 - 100 Employee
-
Translator
-
Jun 2021 - Present
-
-
-
Amber Group
-
Singapore
-
Financial Services
-
200 - 300 Employee
-
Translator & Interpreter
-
Jun 2022 - Jul 2022
-
-
-
Mercari, Inc.
-
Japan
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Global Operations
-
Oct 2018 - Feb 2021
Worked for Mercari’s Global Operations Team as a translator, interpreter, and HR program lead at the company’s headquarters in Roppongi. Translation and interpretation tasks included bidirectional translation and interpretation (consecutive & simultaneous) of internal and external communications. This ranged from app/feature specifications and small-scale department meetings to legal contracts and large-scale conferences. Tasks aside from translation and interpretation included the management of an HR program designed to welcome expatriate employees and several initiatives to boost the accuracy and efficiency of translation and interpretation at the company.
-
-
-
SAP
-
Germany
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
HR Ops
-
Aug 2017 - Sep 2017
Intern for SAP’s HR Ops Team at the headquarters in TokyoWorked with the HR Ops Team on tasks related to:- Employee tax- Health insurance- Compensation - Employment and resignation- Internal mail and records of correspondence Intern for SAP’s HR Ops Team at the headquarters in TokyoWorked with the HR Ops Team on tasks related to:- Employee tax- Health insurance- Compensation - Employment and resignation- Internal mail and records of correspondence
-
-
-
Hays
-
United Kingdom
-
Staffing and Recruiting
-
700 & Above Employee
-
Research Intern
-
Jul 2017 - Aug 2017
Intern for Hays’ Automotive and OEM Team based in Yokohama. - Research into the Tier-1 Supplier, OEM and Automotive markets as well as other related mechanical, machinery and raw materials sectors- Management of job boards- Participation in training sessions covering sales strategies, business etiquette, and software/tools- Business development excursions Intern for Hays’ Automotive and OEM Team based in Yokohama. - Research into the Tier-1 Supplier, OEM and Automotive markets as well as other related mechanical, machinery and raw materials sectors- Management of job boards- Participation in training sessions covering sales strategies, business etiquette, and software/tools- Business development excursions
-
-
Education
-
The University of Queensland
Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation (MAJIT), Humanities/Humanistic Studies -
慶應義塾大学
Bachelor of Arts (B.A.), Business Management, Environment and Information Studies -
Nord Anglia Education
IGCSE, International Baccalaureate, The British International School Shanghai, Puxi -
ロンドン日本人学校 (The Japanese School in London)
-
Sir William Borlase's Grammar School
GCSEs