Translation Project Manager

• Feb 2023 - Present

Web editor

• Jan 2018 - Present

Web editor of articles, interviews, podcasts, and social contents regarding the artistic gymnastics field. Experience in pressrooms during the Italian Serie A-B 2022 and the 2021 World Championships. Web editor of articles, interviews, podcasts, and social contents regarding the artistic gymnastics field. Experience in pressrooms during the Italian Serie A-B 2022 and the 2021 World Championships.

Revisor and Proofreader

• Jul 2022 - Sep 2022

Internship as revisor and proofreader on different text types (technical, advertising, film, documentary, informative, etc.) in Word and Trados Studio for several clients including Istat. Revision combination: EN-IT-EN, FR-IT-FR, FR-EN-FR. Additional project and account manager skills gained. Internship as revisor and proofreader on different text types (technical, advertising, film, documentary, informative, etc.) in Word and Trados Studio for several clients including Istat. Revision combination: EN-IT-EN, FR-IT-FR, FR-EN-FR. Additional project and account manager skills gained.

Teacher of citizenship education and Italian for foreigns

• Nov 2021 - Dec 2021

Teacher of Italian for foreigns and citizenship education for unaccompanied non-EU minors located in reception facilities in the Sicilian territory. Teacher of Italian for foreigns and citizenship education for unaccompanied non-EU minors located in reception facilities in the Sicilian territory.