Technical Service Coordinator

• Dec 2019 - Present

Sales Coordinator

• Jun 2019 - Nov 2019

Handling customer contact via phone and email as the primary customer service contact for clients.Responsible for purchase orders entry and follow up. Maintaining and updating customer databases and order system.Liaising between customers, the sales team and the production plant.

Sales Coordinator

• Apr 2008 - May 2019

Responsible for b2b sales order management and follow up.Helped customers with complaints and questions and organized visits.Translated instruction manuals and marketing material.

Translator

• Apr 2007 - Jun 2007

A translation traineeship in the Directorate-General for Translation and Publishing of the European Parliament. Translated texts from English, German and Swedish into Finnish.

Translation Coordinator

• Dec 2003 - Jun 2005

Translation coordinator was one of the team in the marketing department of the mail-order company. My main task was proofreading and translation for the catalogues. Furthermore I created in-house announcements for the customer service.

Student Internship

• Mar 2003 - May 2003

At the department for Northern European Studies I was assigned to assist the co-ordinators of the Education Network The Baltic Sea School Berlin and the EU-financed project The Baltic Sea Area Studies: Northern Dimension of Europe which are international networks for science, research and economics in the Baltic Sea reagion.

Technical Translator

• Aug 2002 - Sep 2002

Traineeship in the translation office. Translated technical douments from German into Finnish using translation tool Trados.

Home aid

• Jun 2001 - Aug 2001

Work with the aged including helping with everyday chores.

Waitress

• May 2000 - Aug 2000

Waitressing at the golf & country club.

Camp Counselor

• Jun 1998 - Aug 1998

Camp cabin counselor, caring for, supervising and instructing children.

Au-Pair, groom

• Aug 1996 - Sep 1997

Home aid in the family with three children plus taking care of the horses.