Milica Radovančev
Proofreader - Serbian language, writer at Ing-Pro Izdavačko-grafičko d.o.o.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
english Limited working proficiency
-
spanish Elementary proficiency
-
serbian Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Ing-Pro Izdavačko-grafičko d.o.o.
-
Serbia
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Proofreader - Serbian language, writer
-
Nov 2016 - Present
Proofreading of articles of legal and economic content, as well as forms, contracts and other legal acts. Proofreading of company promotional materials, especially the annual table calendar. Every year obliged to think of a theme for the annual table calendar, write texts and select photos for it. Prepared columns for the magazine with legal content ''Lege Artis'', dealing with forensic linguistics and legal regulations related to important dates and personalities. Proofreading of articles of legal and economic content, as well as forms, contracts and other legal acts. Proofreading of company promotional materials, especially the annual table calendar. Every year obliged to think of a theme for the annual table calendar, write texts and select photos for it. Prepared columns for the magazine with legal content ''Lege Artis'', dealing with forensic linguistics and legal regulations related to important dates and personalities.
-
-
-
Elementary school Dragan Lukić
-
Belgrade, Serbia
-
Serbian language teacher
-
Sep 2016 - Nov 2016
Preparation and implementation of the Serbian lessons, as well as participation in programs conducted by Friends of the Children of New Belgrade by preparing students for various competitions. Preparation and implementation of the Serbian lessons, as well as participation in programs conducted by Friends of the Children of New Belgrade by preparing students for various competitions.
-
-
-
Publishing house Makondo
-
Belgrade, Serbia
-
Freelance Proofreader
-
Sep 2016 - Sep 2016
Proofreading comicbooks ,,Peti Bitls'' i ,,Braća Fasmer''. Proofreading comicbooks ,,Peti Bitls'' i ,,Braća Fasmer''.
-
-
-
Publishing house Makondo and The Center for the Promotion of Science
-
Belgrade, Serbia
-
Freelance Proofreader
-
Dec 2015 - May 2016
Proofreading four books of the edition "Serbian scientists in image and word" - Mihailo Petrović Alas, Nikola Tesla, Mihailo Pupin and Jovan Cvijić, published by the Makondo Publishing House and the Center for the Promotion of Science Proofreading four books of the edition "Serbian scientists in image and word" - Mihailo Petrović Alas, Nikola Tesla, Mihailo Pupin and Jovan Cvijić, published by the Makondo Publishing House and the Center for the Promotion of Science
-
-
-
Elementary school Ratko Mitrović
-
Belgrade, Serbia
-
Serbian language teacher
-
Sep 2014 - Feb 2016
Preparation and implementation of the Serbian lessons. Participation in programs conducted by the Friends of the Children of New Belgrade, preparing students for various competitions. In addition, in cooperation with the school librarian, I involved the students of the school in the national project Sharo olumelet (Oštro perceived), the aim of which was to develop children's love for books and reading. Our task was to encourage the students to read, talk to them about books and help them process and present the book they read. Show less
-
-
-
School of Electrical Engineering Nikola Tesla
-
Belgrade, Serbia
-
Serbian language and literature teacher
-
Mar 2014 - Mar 2014
Preparation and implementation of the Serbian lessons. Preparation and implementation of the Serbian lessons.
-
-
-
Secondary school of Economics, Law and Administration
-
Belgrade, Serbia
-
Serbian language and literature teacher
-
Sep 2009 - Mar 2014
In addition to Serbian language teaching and class management, during the 2010-11 school year I was also responsible for teaching modern business correspondence, which included working with computers and administration. Participated in the creation and editing of the school newspaper and in the management of the literature section. Organized visits to various cultural institutions - museums, galleries, theaters. In addition to Serbian language teaching and class management, during the 2010-11 school year I was also responsible for teaching modern business correspondence, which included working with computers and administration. Participated in the creation and editing of the school newspaper and in the management of the literature section. Organized visits to various cultural institutions - museums, galleries, theaters.
-
-
-
VI belgrade gymnasium
-
Belgrade, Serbia
-
Serbian language and literature teacher
-
Apr 2009 - May 2009
Preparation and implementation of the Serbian lessons. Preparation and implementation of the Serbian lessons.
-
-
-
-
Freelance Proofreader
-
Sep 2004 - Oct 2006
-
-
Education
-
University of Belgrade - Faculty of Philology
Master's degree, Comparative literature and Serbian language -
Sixth Belgrade Gymnasium
graduated, general education