Experience

Keylingo

• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Project Manager

  • Aug 2015 - Present



tbo

• Argentina
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• • Nov 2014 - Jul 2015

  Encargada de coordinación de proyectos de traducción del inglés al español, así como comunicación con el cliente y los recursos involucrados en el proceso de traducción.

• • Jun 2012 - Oct 2014

  Traducción de textos técnicos del inglés al español de diversa índole para el mercado norteamericano.



Athena Grupo Jurídico

• Secretaria

  • Feb 2011 - May 2012

  Encargada de coordinación de asesorías de egresados de la carrera de Derecho, organización de eventos del estudio, planificación de dichos eventos. Encargada de coordinación de asesorías de egresados de la carrera de Derecho, organización de eventos del estudio, planificación de dichos eventos.



Translators Peru S.A.C.

• Traductora

  • Jun 2006 - Apr 2010

  Encargada de traducción de textos de diversa índole, del inglés al español, para el mercado norteamericano. Paralelamente, fui encargada del análisis de los archivos para traducción, en el que se tocaban aspectos como cotización, conteo de palabras, entre otros. Encargada de traducción de textos de diversa índole, del inglés al español, para el mercado norteamericano. Paralelamente, fui encargada del análisis de los archivos para traducción, en el que se tocaban aspectos como cotización, conteo de palabras, entre otros.