Experience

SENSILAB

• Slovenia
• Pharmaceutical Manufacturing
• 100 - 200 Employee

• Amazon Specialist

  • Feb 2022 - Present

  Ljubljana, Slovenia

• Country Sales Manager for Spanish market

  • Aug 2021 - Present

  Ljubljana, Slovenia

• Junior Country Sales Manager for Spanish Market

  • Oct 2020 - Aug 2021

  Slovenia

• Brand Coordinator

  • Oct 2019 - Oct 2020

  Ljubljana, Slovenia

• Online Editor

  • Jun 2018 - Oct 2019

  Ljubljana, Slovenia



LanguageSitter®

• Slovenia
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Spanish LanguageSitter

  • Feb 2016 - Jun 2018

  Litostrojska ulica 40 Teaching Spanish



Dance and cultural association CoraViento

• Freelance

  • Apr 2013 - Jun 2018

  Brnčičeva ulica 13, 1231 Ljubljana-Črnuče • An international dance and music show I AM (NOT): a screenwriter, choreographer, dancer, organizer, sponsorship manager, also crowdfunding. • Searching for sponsors. • Application for posts. • Translation of the texts from Spanish and Russian language to Slovene and from Slovene to Spanish and Russian language. • Translation of the texts from English to Spanish or Russian language and vice versa. • Proofreading of the texts in Slovene, Spanish and Russian. • Teaching… Show more • An international dance and music show I AM (NOT): a screenwriter, choreographer, dancer, organizer, sponsorship manager, also crowdfunding. • Searching for sponsors. • Application for posts. • Translation of the texts from Spanish and Russian language to Slovene and from Slovene to Spanish and Russian language. • Translation of the texts from English to Spanish or Russian language and vice versa. • Proofreading of the texts in Slovene, Spanish and Russian. • Teaching languages. • Teaching flamenco dance and performing. • Organization of dance and music events. Show less



Iberostar Group

• Spain
• Hospitality
• 700 & Above Employee

• Entertainer

  • Apr 2016 - Nov 2016

  Playa del Muro, Mallorca Entertain, Perform, Dance, PR, Happening, Arts&Crafts, Fin&fun, Sports



Elementary school OŠ dr. Ivana Korošča Borovnica

• Spanish and Daycare Teacher

  • Sep 2012 - Aug 2015

  Borovnica, Slovenia • Looking after children, working creatively with them … • Teaching languages. • Organization of excursiones to Spain. • Organization of school events and festivals. • Organization of language contests.



Loftware

• United States
• Software Development
• 300 - 400 Employee

• Translator

  • May 2010 - Dec 2013

  Translation of website from English to Spanish; translation business offers, business letters, business calls... from English to Spanish and Russian Making marketing calls to the Spanish and Russian speaking companies.



Prevajanje in poučevanje, Mihaela Wabra Kucler s.p.

• Owner, Translator, Teacher

  • Oct 2009 - Oct 2013

  Ljubljana, Slovenia Translation Slovene-Russian/Russian-Slovene, Slovene-Spanish/Spanish-Slovene, Slovene-English/English-Slovene, English-Russian, English-Spanish. Consecutive interpretation. Marketing assistance. Flamenco dance - performing, teaching, co-creating dance theatre. Teaching - Spanish, Russian, English, flamenco.



Language School Pionirski dom

• Spanish teacher

  • Sep 2010 - Sep 2013

  Ljubljana, Slovenia Teaching Spanish.



Beenius

• Slovenia
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • Feb 2011 - Jul 2013

  Ljubljana, Slovenia Translation of the website, brochures, business letters, correspondance from English to Russian.



Elementary School Kolezija

• Spanish teacher

  • Apr 2011 - Jul 2012

  • Teaching Spanish. • Organization of school events and festivals. • Looking after children, working creatively with them.