Experience

Muzeum Historii Polski w Warszawie

• Poland
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee

• Starszy specjalista

  • Nov 2021 - Present



CWT

• United States
• Travel Arrangements
• 700 & Above Employee

• Client Technology Representative II

  • Oct 2019 - Oct 2021



Umowa zlecenie/freelancing

• Warszawa, Woj. Mazowieckie, Polska

• Tłumacz języka angielskiego

  • Jan 2018 - Sep 2019

  Prowadzenie tłumaczeń, korekt i redakcji tekstów anglojęzycznych naukowych i popularnonaukowych. Współpraca z Wydawnictwem Naukowym UKSW, Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie, Międzyuczelnianym Instytutem Konserwacji i Restauracji Zabytków. Prowadzenie tłumaczeń, korekt i redakcji tekstów anglojęzycznych naukowych i popularnonaukowych. Współpraca z Wydawnictwem Naukowym UKSW, Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie, Międzyuczelnianym Instytutem Konserwacji i Restauracji Zabytków.



Arkana Studio

• Media Production

• Koordynator ds. ikonografii

  • Dec 2016 - Dec 2017

  Prowadzenie kwerend bibliotecznych i archiwalnych. Koordynowanie pozyskiwania materiałów do filmów dokumentalnych. Konsultacja historyczna. Prowadzenie kwerend bibliotecznych i archiwalnych. Koordynowanie pozyskiwania materiałów do filmów dokumentalnych. Konsultacja historyczna.



Bez Granic - tłumacz przysięgły języka angielskiego

• Warszawa, Woj. Mazowieckie, Polska

• Tłumacz języka angielskiego

  • Jan 2012 - Jun 2013

  - Sporządzanie tłumaczeń pisemnych i korekt z j. angielskiego - Obsługa klientów od przyjęcia zamówienia do jego realizacji - Sporządzanie tłumaczeń pisemnych i korekt z j. angielskiego - Obsługa klientów od przyjęcia zamówienia do jego realizacji