Mauro Pescetelli
Professor de italiano e geografia at Colégio Dante Alighieri- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italiano Native or bilingual proficiency
-
Inglese Full professional proficiency
-
Tedesco Elementary proficiency
-
Portoghese Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Corso di formazione per esaminatori PLIDA
Società Dante AlighieriJan, 2023- Oct, 2024 -
Examinador CELI - Certificato di Lingua Italiana
Università per Stranieri di PerugiaFeb, 2020- Oct, 2024 -
Traduttore Portoghese-Italiano Categoria XXII-Lingue Straniere
Camera di commercio di Frosinone (Italia)May, 2018- Oct, 2024 -
CELP-BRAS (Certificado de proficiência em língua portuguesa para estrangeiros)
Universidade Metodista de São PauloApr, 2016- Oct, 2024 -
Preliminary English Test (P.E.T)
Cambridge Assessment International EducationJan, 2014- Oct, 2024 -
TECL (Certificado de Língua alemã)
Die Deutschschule BerlinJan, 2013- Oct, 2024 -
European Computer Driving Licence (E.C.D.L)
I.T.I.S Stanislao CannizzaroJun, 2006- Oct, 2024 -
Examinador CILS - Certificato di Lingua Italiana
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI SIENA
Experience
-
Colégio Dante Alighieri
-
Brazil
-
Primary and Secondary Education
-
400 - 500 Employee
-
Professor de italiano e geografia
-
Jan 2022 - Present
Professor de Liceo Scientifico Scienze applicate Professor de Liceo Scientifico Scienze applicate
-
-
-
-
Professor de italiano
-
Nov 2018 - Present
Professor de italiano, ministro aulas de língua italiana para todos os níveis; particular, em grupo, conversação e preparação para CELI, CILS, PLIDA, B1 CITTADINANZA. Leciono em empresas, escolas de idiomas e aulas particulares. Trabalho como tradutor inscrito na Câmara de Comércio de Frosinone na Itália. Sou examinador CELI, CILS e PLIDA. Participo em eventos ligados a cultura Italiana. Professor de italiano, ministro aulas de língua italiana para todos os níveis; particular, em grupo, conversação e preparação para CELI, CILS, PLIDA, B1 CITTADINANZA. Leciono em empresas, escolas de idiomas e aulas particulares. Trabalho como tradutor inscrito na Câmara de Comércio de Frosinone na Itália. Sou examinador CELI, CILS e PLIDA. Participo em eventos ligados a cultura Italiana.
-
-
-
Stazione Italia - Scuola di lingua e cultura italiana
-
Brazil
-
Education Management
-
1 - 100 Employee
-
Professor de italiano
-
Mar 2019 - Sep 2022
-
-
-
Linear B Editora
-
Brazil
-
Book and Periodical Publishing
-
Revisor de texto
-
Jan 2019 - Jan 2021
Revisão de textos literários e de livros traduzidos em italiano. Correção, clareza e harmonia do texto para que possa ser bem traduzido em italiano sem perder o sentido e a pureza da lingua original. Revisão de textos literários e de livros traduzidos em italiano. Correção, clareza e harmonia do texto para que possa ser bem traduzido em italiano sem perder o sentido e a pureza da lingua original.
-
-
-
Awea Sport Transfer S.R.L
-
Roma e Região, Itália
-
Tradutor português-italiano e especializado em buscas genealógicas
-
Dec 2016 - Oct 2018
Trabalhei com cidadania italiana Jure Sanguinis, traduções de documentos e certidões português-italiano. Assessoria aos clientes para o reconhecimento da cidadania italiana. Especializado em buscas genealógicas de antepassados e de documentos. Trabalhei com cidadania italiana Jure Sanguinis, traduções de documentos e certidões português-italiano. Assessoria aos clientes para o reconhecimento da cidadania italiana. Especializado em buscas genealógicas de antepassados e de documentos.
-
-
-
Real Online Sport
-
São Paulo e Região, Brasil
-
Tradutor português-italiano e especializado em buscas genealógicas
-
Dec 2016 - Jan 2018
Trabalhei com cidadania italiana Jure Sanguinis, traduções de documentos português-italiano e assessoria aos clientes para o reconhecimento da cidadania italiana. Especializado em buscas genealógicas de documentos como certificato di nascita, battesimo e matrimonio. Trabalhei com cidadania italiana Jure Sanguinis, traduções de documentos português-italiano e assessoria aos clientes para o reconhecimento da cidadania italiana. Especializado em buscas genealógicas de documentos como certificato di nascita, battesimo e matrimonio.
-
-
-
Centro linguistico Linguae
-
São Paulo e Região, Brasil
-
Professor de italiano
-
Jan 2016 - Dec 2017
Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei apenas com alunos particulares. Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei apenas com alunos particulares.
-
-
-
Centro Cultural Brasil Italia
-
São Paulo e Região, Brasil
-
Professor de italiano
-
Jan 2015 - Dec 2017
Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei em empresas e em cursos regulares na escola. Participei em eventos ligados a cultura Italiana. Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei em empresas e em cursos regulares na escola. Participei em eventos ligados a cultura Italiana.
-
-
-
Escola Due Parole
-
São Paulo e Região, Brasil
-
Professor de italiano
-
Jan 2015 - Dec 2017
Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei em empresas e em cursos regulares na escola. Participei em eventos ligados a cultura Italiana. Professor de italiano particular e em grupo ministrei aulas de lingua italiana para todos os níveis. Lecionei em empresas e em cursos regulares na escola. Participei em eventos ligados a cultura Italiana.
-
-
Education
-
Sapienza Università di Roma
Laurea di primo livello in Lettere - Curriculum in Letteratura, scrittura, editoria e giornalismo, Lettere -
Università degli Studi di Milano-Bicocca
Curso Técnico Integrado, Comunicação web e Marketing digital -
Università Telematica Pegaso
Mestrado, Scienze della Comunicazione - Scienze delle lingue e civiltà straniere -
Università degli Studi di Roma Tre
Laurea Magistrale, Informazione, editoria e giornalismo -
Universidade de São Paulo
Bacharelado, Letras, Estudos Gerais e Ciências Humanas