Mattia Corrarati

Insegnante di cinese at The British School of Milan - Sir James Henderson School
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Bussero, Lombardy, Italy, IT
Languages
  • Inglese Full professional proficiency
  • Cinese Full professional proficiency
  • Francese Limited working proficiency
  • Italiano Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • The British School of Milan - Sir James Henderson School
    • Italy
    • Education Administration Programs
    • 1 - 100 Employee
    • Insegnante di cinese
      • Sep 2023 - Present

      Corso di lingua cinese, livello principiante Corso di lingua cinese, livello principiante

  • Gruppo Mondadori
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Traduttore letterario
      • May 2023 - Present

      Traduzione narrativa fantasy dal cinese Traduzione narrativa fantasy dal cinese

  • Vari studi di doppiaggio
    • Dialoghista
      • Sep 2022 - Present

      - Kitty Katz - MTV Maps! - Business Wars: Gucci VS Louis Vuitton - American Barbecue Showdown - Sacred Love Making - Queen of the Universe 2 - Kitty Katz - MTV Maps! - Business Wars: Gucci VS Louis Vuitton - American Barbecue Showdown - Sacred Love Making - Queen of the Universe 2

  • SoundOn
    • United Kingdom
    • Musicians
    • 1 - 100 Employee
    • Voice Over Artist
      • Sep 2022 - Present

      Audio brevi ed immersivi per raccontare i vari Brand Audio brevi ed immersivi per raccontare i vari Brand

  • Netflix
    • United States
    • Entertainment Providers
    • 700 & Above Employee
    • Dialoghista
      • Jul 2022 - Present
  • Rai - Radiotelevisione Italiana
    • Italy
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • 700 & Above Employee
    • Traduttore di sceneggiature cinematografiche
      • Jan 2021 - Sep 2021
  • Kairos Italy Theater
    • United States
    • Entertainment Providers
    • Traduttore di copioni teatrali
      • Jan 2020 - May 2020

      Traduzione dall'italiano all'inglese americano dell'opera teatrale "Still Life" di Eliana Rotella. Traduzione dall'italiano all'inglese americano dell'opera teatrale "Still Life" di Eliana Rotella.

Education

  • Université de Strasbourg
    Laurea Magistrale LM, Interpretazione e traduzione
    2020 - 2022
  • Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
    Laurea triennale, Mediazione Linguistica
    2017 - 2020
  • Centro Teatro Attivo
    Recitazione

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now