María Renedo Diez

Tutora FPE at Centro Formativo Planform
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
ES
Languages
  • Inglés Full professional proficiency
  • Francés Limited working proficiency
  • Español Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Acreditación para impartir la asignatura "Lengua Extranjera Inglés" en centros privados y concertados (ESO, Bachillerato y FP)
    Consejería de Educación - Castilla y León
    Jan, 2023
    - Oct, 2024
  • Uso de Herramientas Google Workspace para Educación
    Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
    Oct, 2022
    - Oct, 2024
  • La enseñanza bilingüe en las distintas etapas educativas
    Universidad Francisco de Vitoria
    Aug, 2022
    - Oct, 2024
  • Moodle para docentes y generación de recursos exE-learning
    Universidad Isabel I
    Jul, 2022
    - Oct, 2024
  • SSCE075PO - Formación de formadores en E-learning
    IET FORMACION
    Jul, 2022
    - Oct, 2024
  • SSCE0110 Docencia de la formación profesional para el empleo
    Grupo Focyl
    May, 2022
    - Oct, 2024
  • Comunicación intercultural
    LinkedIn
    Apr, 2022
    - Oct, 2024
  • Fundamentos de la gestión de proyectos: Comunicación
    LinkedIn
    Apr, 2022
    - Oct, 2024
  • Google Drive para docentes
    Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
    Apr, 2022
    - Oct, 2024
  • Metodologías para educación y tecnología
    LinkedIn
    Apr, 2022
    - Oct, 2024
  • Logopedia Escolar
    Divulgación Dinámica S.L.
    Feb, 2022
    - Oct, 2024
  • Metodologías activas e innovadoras en el aula
    Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
    Dec, 2021
    - Oct, 2024
  • Diseño y elaboración de programaciones y unidades didácticas en E.S.O y Bachillerato
    Universidad Isabel I
    Nov, 2021
    - Oct, 2024
  • Fostering Life Competences through Education
    School Education Gateway
    Nov, 2021
    - Oct, 2024
  • Neuroscience and Education
    School Education Gateway
    Nov, 2021
    - Oct, 2024
  • A2 French - Élémentaire avancé
    inlingua
    Sep, 2021
    - Oct, 2024
  • C1 Proficiency English
    inlingua
    Sep, 2021
    - Oct, 2024
  • Herramientas para la localización y la traducción audiovisual
    Traduversia
    Jun, 2021
    - Oct, 2024
  • Bridging Distance and In-School Learning: Blended Learning in Practice
    School Education Gateway
    May, 2021
    - Oct, 2024
  • EF SET Certificate English Proficient Level
    EF Standard English Test (EF SET)
    Mar, 2021
    - Oct, 2024
  • Monitor de Ocio y Tiempo Libre
    Divulgación Dinámica S.L.
    Jan, 2021
    - Oct, 2024
  • Competencias digitales para profesionales
    Área de Empleo y Emprendimiento | Fundación Santa María la Real
    Aug, 2020
    - Oct, 2024
  • Introduction to Multilingual and Multicultural Education
    National Research University — Higher School of Economics
    Aug, 2020
    - Oct, 2024
  • Transformación digital para el empleo
    Escuela de Organización Industrial
    Aug, 2020
    - Oct, 2024
  • Didáctica del Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua
    Universidad Isabel I
    Jul, 2020
    - Oct, 2024
  • Addressing the Global Climate Crisis in Your Classroom
    School Education Gateway
    Jun, 2020
    - Oct, 2024
  • Cambridge English: B2 (FCE)
    Cambridge Assessment English
    Oct, 2017
    - Oct, 2024

Experience

  • Centro Formativo Planform
    • Spain
    • Professional Training and Coaching
    • 1 - 100 Employee
    • Tutora FPE
      • Feb 2023 - Present

      Docencia y tutorización del certificado SSCE03- INGLÉS B1.

    • Tutora y docente FPE
      • Feb 2023 - Present

      Docencia y tutorización del certificado SSCE01- INGLÉS A1.

  • JONCKERS
    • Germany
    • Machine translation post-editing (MTPE)
      • Jun 2022 - Feb 2023

      Revision and post-editing of Machine EN-SP Translation for Amazon ASIN corpus. Revision and post-editing of Machine EN-SP Translation for Amazon ASIN corpus.

  • Strategic Agenda
    • Türkiye
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • Translator and proof-reader
      • Dec 2021 - Dec 2022

      Translating (EN to SP) and proofreading specialized technical UN and NGO reports on a wide range of topics so as to provide services to many international development agencies and organisations (e.g. UNICEF, UNHCR, UNESCO, UNEP...). Translating (EN to SP) and proofreading specialized technical UN and NGO reports on a wide range of topics so as to provide services to many international development agencies and organisations (e.g. UNICEF, UNHCR, UNESCO, UNEP...).

  • Acción Laboral
    • Spain
    • Utilities
    • 100 - 200 Employee
    • Auxiliar de formación
      • Apr 2022 - Apr 2022

      Apoyo en las actividades de administración y gestión: - Preparación, organización y clasificación de documentos formativos. Intervención y participación en la acción formativa: - Supervisión de actividades y apoyo al alumnado - Preparación e impartición de contenidos Apoyo en las actividades de administración y gestión: - Preparación, organización y clasificación de documentos formativos. Intervención y participación en la acción formativa: - Supervisión de actividades y apoyo al alumnado - Preparación e impartición de contenidos

  • LatinHub UK
    • Translator and editor
      • Dec 2021 - Apr 2022

      Volunteering: Translation, proofreading and edition of digital and web content. Volunteering: Translation, proofreading and edition of digital and web content.

  • Ayuntamiento de Encinas de Esgueva
    • Summercamp counselor
      • Jul 2021 - Aug 2021
  • IES Conde Lucanor
    • English Language Teacher
      • Feb 2021 - Apr 2021

      Preparing a great variety of materials and teaching English as a foreign language at different levels of E.S.O, Bachillerato and Vocational Training. Preparing a great variety of materials and teaching English as a foreign language at different levels of E.S.O, Bachillerato and Vocational Training.

  • United Nations Volunteers
    • Germany
    • International Affairs
    • 700 & Above Employee
    • Translator and proofreader
      • Dec 2020 - Mar 2021

      I supported the UNDP Global Programme on Nature for Development team in translating from Spanish to English the workshop report "SDG 15 Life on Land Monitoring Workshop". My main task consisted of cooperatively working with another partner so as to produce an English version of the Spanish document, and then proofread my partner's work. The translated version of this workshop report will play an essential role in disseminating the key project takeaways and will be an important asset in future workshops.

Education

  • Universidad de Valladolid
    Máster en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, FP y Enseñanzas de Idiomas
    2020 - 2021
  • Universidad de Valladolid
    Grado en Estudios Ingleses
    2016 - 2020
  • Univerzita Komenského v Bratislave
    Bachelor's degree, Pedagogická Fakulta - Department of English Language and Literature
    2018 - 2019

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now