MaryAnn Pastrana
Director of Cultural Development at RevUp Mastery- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Spanish Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
C1 Advanced General and Higher Education in English Certification
Cambridge Assessment EnglishJan, 2015- Nov, 2024 -
COA Accelerated
RevUp Mastery
Experience
-
RevUp Mastery
-
United States
-
Business Consulting and Services
-
1 - 100 Employee
-
Director of Cultural Development
-
May 2023 - Present
As the leader of cultural development, I play a critical role in driving alignment and collaboration among our diverse and global RevUp Mastery team. With a focus on embracing uniqueness and fostering innovation, I create strong foundations that enable vibrant communication, ensure compliance, and uphold a high standard for our company's culture.In direct collaboration with our CEO & CXO, I provide first hand support and trailblazing resources to ensure seamless project and team management.By implementing necessary tools and solutions, I foster a thriving organizational environment, contributing to the successful execution of all company initiatives. Show less
-
-
Executive Coordinator
-
Jan 2023 - May 2023
-
-
Partnerships Advisor
-
May 2022 - Dec 2022
RevUp is a Property Management recruiting, marketing and sales consulting firm dedicated to helping growth minded business owners accelerate their bottom line revenue goals.Whether you are looking to hire your next sales professional, level up your marketing copy or elevate your sales efforts - we have you covered. Book a no pressure exploratory call with our team below!https://calendly.com/revupmasteryhttps://revupmastery.com/
-
-
-
The People Company LATAM
-
Guatemala
-
Human Resources Services
-
100 - 200 Employee
-
Executive Assistant
-
Feb 2022 - May 2022
-
-
-
Linguistic Services
-
United States
-
Translation and Localization
-
Translator
-
Nov 2020 - Mar 2022
Legal and medical translation, transcription and interpreting. Languages: English | Spanish Legal and medical translation, transcription and interpreting. Languages: English | Spanish
-
-
-
RentScale
-
United States
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Client Coordinator
-
Nov 2020 - Feb 2022
RentScale is a company focused on helping property managers scale and systematize their sales teams and operations. I assist our Scale Coaches with recruiting, client coordination, copy, and administrative tasks. RentScale is a company focused on helping property managers scale and systematize their sales teams and operations. I assist our Scale Coaches with recruiting, client coordination, copy, and administrative tasks.
-
-
-
Upwork
-
United States
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Freelance Editor and Translator
-
Jan 2017 - Nov 2020
Translated books, novels, medical and legal documents. Edited final publishings and corrected errors in punctuation, spelling and grammar. Contracts also included converting text and audio recordings. Languages: English | Spanish Translated books, novels, medical and legal documents. Edited final publishings and corrected errors in punctuation, spelling and grammar. Contracts also included converting text and audio recordings. Languages: English | Spanish
-
-
-
Notaria 16 Mexicali
-
Mexicali, Baja California, Mexico
-
Administrative Assistant
-
Dec 2018 - Nov 2019
I was responsible for connecting clients with their respective attorneys, ongoing legal filing and compilation, translating and transcribing client material, and managing overall office administrative responsibilities. I was responsible for connecting clients with their respective attorneys, ongoing legal filing and compilation, translating and transcribing client material, and managing overall office administrative responsibilities.
-
-
Education
-
Colegio Vizcaya de las Américas
Advanced Academic Diploma, High School/Secondary Diplomas and Certificates