Experience

FlyingAtom

• Poland
• Financial Services
• 1 - 100 Employee

• Key Account Manager

  • Sep 2020 - Present



Freelance, self-employed

• Freelance Translator

  • 2011 - Present

  Translation od various texts. Some of the companies are: Helioenergia Sp. z o.o. (materials engineering), Abraxas Olgierd Jeremiasz (technical and science articles, marketing materials), bizneswideo.pl ( marketing videos?), Ekocentrum ICPPC ( ecology-related articles), sirocco mobile.com ( website on mobile technologies), Son-rise method publication. Translation od various texts. Some of the companies are: Helioenergia Sp. z o.o. (materials engineering), Abraxas Olgierd Jeremiasz (technical and science articles, marketing materials), bizneswideo.pl ( marketing videos?), Ekocentrum ICPPC ( ecology-related articles), sirocco mobile.com ( website on mobile technologies), Son-rise method publication.



Constantia Color Cap Sp. z o.o.

• Customer Service Specialist

  • 2018 - 2019

  International customer service, overlooking new graphic projects, BRC auditor, translation of various materials International customer service, overlooking new graphic projects, BRC auditor, translation of various materials



Silesia 2000 Sp. z o.o.

• Customer Service Specialist

  • 2014 - 2017

  Specialised customer service, managing all supplier contacts and translations, coordinating purchase processes, developing a brand of Mennica Staropolska, improving on sales skills for precious stones and metals as well as various investment tools and strategies. Specialised customer service, managing all supplier contacts and translations, coordinating purchase processes, developing a brand of Mennica Staropolska, improving on sales skills for precious stones and metals as well as various investment tools and strategies.



EUROPET Recykling i Transport

• Project Manager

  • 2013 - 2014

  Managing outpost employees, coordinating recycled goods' purchase and sales processes, spedition service for local and international clients Managing outpost employees, coordinating recycled goods' purchase and sales processes, spedition service for local and international clients



Egida szkoła językowa

• English Tutor

  • 2012 - 2013



P.P.H.U. Marko

• Marketing Assistant

  • 2012 - 2013

  Overlooking secretarial work, coordinating branch fare, translation of press releases and marketing materials, cooperation with import contacts Overlooking secretarial work, coordinating branch fare, translation of press releases and marketing materials, cooperation with import contacts



Magazinestudio.pl

• Voiceover Talent

  • 2012 - 2012

  For Metalesa For Metalesa



ESK Katowice

• translator / tutor

  • 2011 - 2011