Martina Marzi
Junior Editor at Fondazione Giacomo Brodolini- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italian Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
French Professional working proficiency
-
Spanish -
Topline Score
Bio
Credentials
-
CEDILS (Certification with Distinction in Teaching Italian as a Foreign Language)
Università Ca' Foscari Venezia -
Certificate of Proficiency in English
University of Cambridge
Experience
-
Fondazione Giacomo Brodolini
-
Italy
-
Public Policy Offices
-
1 - 100 Employee
-
Junior Editor
-
Jun 2023 - Present
As part of the communication team, I am working as a junior editor on FGB's institutional communication activities, and contributing to the web editing of the magazine inGenere. As part of the communication team, I am working as a junior editor on FGB's institutional communication activities, and contributing to the web editing of the magazine inGenere.
-
-
-
Garzanti Libri S.p.A.
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Professional Reader
-
Sep 2022 - Present
Reading and evaluating fiction books in English. Reading and evaluating fiction books in English.
-
-
-
Emons Edizioni
-
Italy
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Proofreader
-
Aug 2022 - Present
Proofreading and revision of texts from "111" guides book series. Proofreading and revision of texts from "111" guides book series.
-
-
-
Società Dante Alighieri
-
Italy
-
Education Management
-
100 - 200 Employee
-
Italian Teacher
-
Nov 2022 - Jun 2023
Taught Italian to Chinese students from Marco Polo-Turandot programme.
-
-
Italian Teacher
-
Feb 2023 - May 2023
Taught Italian to international students at Luiss Guido Carli University.
-
-
Italian Teacher
-
Sep 2022 - Dec 2022
Taught Italian to Chinese students from IED (European Design Institute) in Rome.
-
-
-
The Italian Bookshop
-
United Kingdom
-
Retail
-
Online Event Organiser
-
Sep 2021 - Mar 2023
Organised and managed online events with Italian authors through StreamYard.
-
-
Book Seller and Event Organiser
-
Feb 2020 - Sep 2021
-
-
-
Gruppo Mondadori
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Event Assistant - Rizzoli, BUR and Fabbri Editori
-
Feb 2022 - Jul 2022
Support in the organisation and management of literary events. Support in the organisation and management of literary events.
-
-
-
THE ITALIAN LITERARY AGENCY S.R.L.
-
Italy
-
Legal Services
-
1 - 100 Employee
-
Intern
-
Sep 2021 - Jan 2022
- Read and evaluated unpublished manuscripts. - Prepared material and managed the agents' virtual agenda for the Frankfurter Buchmesse 2021. - Submitted renewal offers for expiring contracts. - Created content for social media channels (Facebook and Instagram). - Read and evaluated unpublished manuscripts. - Prepared material and managed the agents' virtual agenda for the Frankfurter Buchmesse 2021. - Submitted renewal offers for expiring contracts. - Created content for social media channels (Facebook and Instagram).
-
-
-
SIAL.charity - La Scuola Italiana a Londra
-
United Kingdom
-
Education Administration Programs
-
1 - 100 Employee
-
Italian Teacher
-
Sep 2019 - Jul 2020
SIAL is an English/Italian bilingual school recognised both by the British and the Italian government. I taught Italian to primary school children in multilevel classes. SIAL is an English/Italian bilingual school recognised both by the British and the Italian government. I taught Italian to primary school children in multilevel classes.
-
-
-
Tutorful
-
United Kingdom
-
E-Learning Providers
-
300 - 400 Employee
-
Private Tutor - Italian
-
Oct 2018 - Jun 2019
Private Italian language tuition to adults, all levels. Private Italian language tuition to adults, all levels.
-
-
-
Società Dante Alighieri
-
Italy
-
Education Management
-
100 - 200 Employee
-
Assistant: Promotion and Didactics - Ufficio Scuole di Italiano
-
Sep 2017 - Jun 2018
- Created Italian language lesson content for online language courses (A1, A2 Level) to be used by the international students of “Politecnico di Torino”. - Coordinated content creation for the launch of the Italian language schools’ new online platform. - Promoted courses, managed social media and created marketing campaigns for the Italian schools in Rome, Milan, Florence, Bologna and Turin. - Drafted strategy to enhance collaboration among the community of Italian language schools abroad. Show less
-
-
-
La Dante in Cambridge - European Cultural Centre
-
United Kingdom
-
Education Administration Programs
-
1 - 100 Employee
-
Marketing and Administrative Assistant
-
Jan 2017 - Jun 2017
- Created marketing material to promote the Centre’s courses and cultural events. - Hosted Radio Dante bilingual show (ENG/ITA); wrote and selected broadcast material. - Created marketing material to promote the Centre’s courses and cultural events. - Hosted Radio Dante bilingual show (ENG/ITA); wrote and selected broadcast material.
-
-
-
Sapienza Università di Roma
-
Italy
-
Research Services
-
700 & Above Employee
-
Trainee - Student Mobility Office
-
Sep 2014 - Jun 2015
-
-
-
Presidenza del Consiglio dei Ministri
-
Italy
-
Government Administration
-
700 & Above Employee
-
Intern
-
Jun 2014 - Dec 2014
Organised the workshop "Il linguaggio declinato secondo il genere" (Language in accordance with gender). Organised the workshop "Il linguaggio declinato secondo il genere" (Language in accordance with gender).
-
-
Education
-
Università Cattolica del Sacro Cuore
Master's degree, Publishing -
Sapienza Università di Roma
Master’s Degree, Linguistics -
University of Warwick
Eramus + Exchange: research for final dissertation -
Sapienza Università di Roma
Bachelor's Degree, Modern Languages and Cultures (languages studied: English, French) -
University of Bath
Erasmus exchange -
Liceo Ginnasio Statale Dante Alighieri
High School -
University of Cambridge
Visiting Student - Faculty of Modern and Medieval Languages