Stagista area comunicazione - social media marketing

• Apr 2023 - Present

Traduttrice

• Sep 2020 - Dec 2021

• Esecuzione di traduzioni in ambiti specifichi quali medico e giuridico con il supporto di glossari e dizionari tecnici. • Cura delle relazioni con i committenti mediante un costante aggiornamento sullo stato di avanzamento dei lavori. • Traduzione di corpus testuali da lingua inglese/spagnola a italiano utilizzando i principali CAT Tool disponibili sul mercato, tra cui Trados Studio. • Esecuzione di traduzioni in ambiti specifichi quali medico e giuridico con il supporto di glossari e dizionari tecnici. • Cura delle relazioni con i committenti mediante un costante aggiornamento sullo stato di avanzamento dei lavori. • Traduzione di corpus testuali da lingua inglese/spagnola a italiano utilizzando i principali CAT Tool disponibili sul mercato, tra cui Trados Studio.

Assistente segretaria

• Nov 2019 - Dec 2019

• Collaborazione all'organizzazione di meeting, riunioni ed eventi pubblici e incontri privati, gestione dell'agenda degli appuntamenti e della corrispondenza telefonica. • Uso professionale degli applicativi Microsoft Office per la produzione di testi e documenti, presentazioni con grafici e tabelle e per la costruzione di data base specifici. • Collaborazione all'organizzazione di meeting, riunioni ed eventi pubblici e incontri privati, gestione dell'agenda degli appuntamenti e della corrispondenza telefonica. • Uso professionale degli applicativi Microsoft Office per la produzione di testi e documenti, presentazioni con grafici e tabelle e per la costruzione di data base specifici.