Experience

Fondazione Idis - Città della Scienza
• Italy
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee
• Chinese Relationship Manager & Programme Officer

  • May 2022 - Apr 2023


World Chilli Alliance

• China
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• • Jan 2022 - Apr 2023

• • Jan 2019 - Dec 2021


Gitronica SpA
• Italy
• Appliances, Electrical, and Electronics Manufacturing
• 1 - 100 Employee
• International Business Development Manager

  • Feb 2022 - Jul 2022


DeZhuang International

• Italy
• Food and Beverage Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• • Jan 2021 - Jan 2022

• • Jan 2019 - Dec 2020


European Asylum Support Office
• Cultural Mediator/Interpreter (Chinese-English) at Questura di Napoli - Immigration Office

  • Oct 2018 - Dec 2018


CoFren SAS

• France
• Railroad Equipment Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Business Interpreter (Chinese-Italian; Italian-Chinese)

  • Jun 2018 - Sep 2018

  - Translate written and verbal communications between Italian and Mandarin Chinese; - Translate communications between Mandarin-speaking and Italian-speaking parties as required; - Participate in business meetings. - Translate written and verbal communications between Italian and Mandarin Chinese; - Translate communications between Mandarin-speaking and Italian-speaking parties as required; - Participate in business meetings.



MSC Cruises

• Switzerland
• Travel Arrangements
• 700 & Above Employee

• IT Software Tester & Language Specialist

  • Mar 2018 - May 2018

  - Meeting with system users to understand the scope of projects; - Working with software developers and project support teams; - Performance testing; - Functional testing; - Writing bug reports; - Reviewing documentation; - Providing objective feedback to software development project teams; - Problem solving; - Communicating findings to technical and non-technical colleagues; - Helping teams with the software in Chinese language. - Meeting with system users to understand the scope of projects; - Working with software developers and project support teams; - Performance testing; - Functional testing; - Writing bug reports; - Reviewing documentation; - Providing objective feedback to software development project teams; - Problem solving; - Communicating findings to technical and non-technical colleagues; - Helping teams with the software in Chinese language.


DingLiang Business Co., Ltd.
• China
• Marketing Specialist

  • Sep 2017 - Feb 2018


Minerva

• Brazil
• Retail Apparel and Fashion

• Business Development Specialist

  • Dec 2014 - Jun 2017

  - Expand business activities by increasing client portfolio by 5 new clients in the first year - Plan and launch marketing campaigns through offline and digital channels - Build and maintain positive image for the company during networking events and seminars - Drafted regular reports on new market trends and proposal to increase brand image - Expand business activities by increasing client portfolio by 5 new clients in the first year - Plan and launch marketing campaigns through offline and digital channels - Build and maintain positive image for the company during networking events and seminars - Drafted regular reports on new market trends and proposal to increase brand image



Senmiao Language Training School 森淼培训学校

• China
• Education Management
• 1 - 100 Employee

• Italian Language Teacher

  • Apr 2016 - Jul 2016

  -Teaching Italian Language to Chinese People (Level A1-A2); -Maintain class quality. -Teaching Italian Language to Chinese People (Level A1-A2); -Maintain class quality.



Various schools in Tianjin

• English/Chinese Teacher and Tutor

  • Sep 2015 - Jun 2016

  Teaching English and Chinese. Teaching English and Chinese.



Tianjin International Design Week

• Translator and Interpreter (Chinese-English-Italian)

  • Apr 2016 - Apr 2016

  -To meet group communication target about the style to be used for translating materials; -Translations of brochures and documents; -Layout; -Proof-reading; -Presantation to the Board of Directors. -To meet group communication target about the style to be used for translating materials; -Translations of brochures and documents; -Layout; -Proof-reading; -Presantation to the Board of Directors.