Marina Fernández Ramírez

Collaborating translator at ANCCE
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Seville, Andalusia, Spain, ES
Languages
  • Spanish Native or bilingual proficiency
  • English Full professional proficiency
  • Italian Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • ANCCE
    • Spain
    • Ranching
    • 1 - 100 Employee
    • Collaborating translator
      • Nov 2022 - Present

      Translator of equestrian related texts, both from and into English and Spanish, for the magazine edited and published by ANCCE. ANCCE is the Royal National Purebred Spanish Horse Breeders' Association in Spain. Translator of equestrian related texts, both from and into English and Spanish, for the magazine edited and published by ANCCE. ANCCE is the Royal National Purebred Spanish Horse Breeders' Association in Spain.

  • Profesional independiente
    • Traductora audiovisual
      • Oct 2022 - Present

  • Interpunct Translations
    • Spain
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Audiovisual Translator
      • May 2022 - Jul 2022

      Subtitulado para personas sordas. Subtitulado para personas sordas.

  • Superprof
    • France
    • Individual and Family Services
    • 700 & Above Employee
    • English Second Language Teacher
      • Oct 2020 - Jun 2022

  • Academia conoser
    • Seville, Andalusia, Spain
    • Teacher
      • Mar 2021 - Sep 2021

  • ACADEMIA MENDEZ NUÑEZ SL
    • 1 - 100 Employee
    • Prácticas
      • Nov 2019 - Feb 2020

Education

  • Traduversia
    E-Learning course, Translation and CAT technologies
    2022 - 2023
  • Universidad Europea de Valencia
    Master's degree, Audiovisual Translation
    2021 - 2022
  • Cervantes Escuela Internacional
    Curso iniciación a la didáctica ELE, enseñanza
    2021 - 2021
  • Universidad de Sevilla
    Estudios ingleses, Lengua y literatura inglesa
    2015 - 2020
  • University of Amsterdam
    Linguistics, English Language and Literature/Letters
    2018 - 2019

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now