Marie Tschurtschenthaler
Projektassistentin/Doktorandin at Universität Graz- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Deutsch Native or bilingual proficiency
-
Englisch -
-
Italienisch -
Topline Score
Bio
Experience
-
Karl-Franzens-Universität Graz
-
Austria
-
Research
-
700 & Above Employee
-
Projektassistentin/Doktorandin
-
Jul 2023 - Present
-
-
-
University of Vienna
-
Austria
-
Research Services
-
700 & Above Employee
-
Studienassistentin
-
Nov 2021 - Feb 2023
Zentrum für Translationswissenschaft Team Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger • Fachspezifische Recherchen & Mitarbeit bei Publikationen • Mitwirkung bei der Erstellung und Aufbereitung von Lehrmaterialien • Mitbetreuung der Lernplattform Moodle • Unterstützung bei administrativen Aufgaben Zentrum für Translationswissenschaft Team Univ.-Prof. Mag. Dr. Cornelia Zwischenberger • Fachspezifische Recherchen & Mitarbeit bei Publikationen • Mitwirkung bei der Erstellung und Aufbereitung von Lehrmaterialien • Mitbetreuung der Lernplattform Moodle • Unterstützung bei administrativen Aufgaben
-
-
-
Fulbright Austria
-
Austria
-
Education Management
-
1 - 100 Employee
-
Projektassistentin
-
Aug 2018 - Dec 2021
• Archivrecherche • Datenbankpflege • Betreuung von Events und Bildungsmessen • Erstellung von Übersetzungen (EN > DE), Transkripten sowie die Durchführung von Lektorat • Support der Programm-Officer und im Office-Management • Archivrecherche • Datenbankpflege • Betreuung von Events und Bildungsmessen • Erstellung von Übersetzungen (EN > DE), Transkripten sowie die Durchführung von Lektorat • Support der Programm-Officer und im Office-Management
-
-
-
Europäische Kommission - Vertretung in Österreich
-
Austria
-
Government Administration
-
1 - 100 Employee
-
Trainee
-
Oct 2019 - Jun 2020
Abteilung Übersetzen & Presse • Recherchearbeit und Erstellung internationaler Pressespiegel • Übersetzung von Pressemitteilungen und Social-Media-Beiträgen • Öffentlichkeitsarbeit und Unterstützung bei Veranstaltungen Abteilung Übersetzen & Presse • Recherchearbeit und Erstellung internationaler Pressespiegel • Übersetzung von Pressemitteilungen und Social-Media-Beiträgen • Öffentlichkeitsarbeit und Unterstützung bei Veranstaltungen
-
-
-
Salzburger Festspiele
-
Performing Arts
-
1 - 100 Employee
-
Publikumsdienst
-
Jul 2017 - Aug 2017
• Betreuung und Einweisung des Publikums • Information der Besucher*innen über die Festspiele • Betreuung und Einweisung des Publikums • Information der Besucher*innen über die Festspiele
-
-
Education
-
Universität Graz
Doctor of Philosophy - PhD, Translation Studies -
Universität Wien
Master of Arts - MA, Translation: Konferenzdolmetschen (Deutsch-Englisch-Italienisch) -
Universität Wien
Master of Education - MEd, Lehramt (Geschichte/Philosophie/Psychologie) -
Universität Wien
Bachelor of Arts - BA, Transkulturelle Kommunikation -
Universität Wien
Bachelor of Education - BEd, Lehramt (Geschichte/Philosophie/Psychologie) -
Institut für Kulturkonzepte
Sommerakademie, Projektorganisation/Finanzierung