Marie-Cristine Delrez
Project Manager at CeCoTePe - Centre de Coopération Technique et Pédagogique- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français Native or bilingual proficiency
-
Ukrainien Native or bilingual proficiency
-
Russe Native or bilingual proficiency
-
Anglais Full professional proficiency
-
Espagnol Limited working proficiency
-
Polonais Limited working proficiency
-
Néerlandais Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Certificat : "Fondamentaux du marketing numérique" (formation certificative en ligne)
Google Ateliers NumériquesSep, 2021- Oct, 2024
Experience
-
CeCoTePe - Centre de Coopération Technique et Pédagogique
-
Belgium
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager
-
Mar 2022 - Present
Project Manager, lead partner, in the scope of the Interreg Euregio Meuse-Rhine project: Skills4You. "Interreg is a European Union funding programme that addresses disparities between regions and encourages cross-border collaboration" (Interreg). Project Manager, lead partner, in the scope of the Interreg Euregio Meuse-Rhine project: Skills4You. "Interreg is a European Union funding programme that addresses disparities between regions and encourages cross-border collaboration" (Interreg).
-
-
-
AF Compressors
-
Belgium
-
Machinery Manufacturing
-
1 - 100 Employee
-
Aftersales Manager & Multitasking Employee in Logistics-Stock Management
-
Nov 2021 - Mar 2022
Gestionnaire au SAV & Employée polyvalente au département logistique-gestion des stocks (EN-FR) ° Gestion, au service après-vente, des demandes des agents et des filiales (encodage, devis, commandes, gestion des mails). ° Élaboration de certificats d'origine, éligibles pour la Chambre de Commerce. ° Prise de contact avec les fournisseurs. ° Travail avec l'ERP de l'entreprise. ° Exécution de diverses missions ponctuelles. Gestionnaire au SAV & Employée polyvalente au département logistique-gestion des stocks (EN-FR) ° Gestion, au service après-vente, des demandes des agents et des filiales (encodage, devis, commandes, gestion des mails). ° Élaboration de certificats d'origine, éligibles pour la Chambre de Commerce. ° Prise de contact avec les fournisseurs. ° Travail avec l'ERP de l'entreprise. ° Exécution de diverses missions ponctuelles.
-
-
-
-
Interprétation simultanée FR > RU
-
Nov 2021 - Nov 2021
Interprétation simultanée des communications du français vers le russe lors du colloque international "Ivan Tourgéniev, Pauline Viardot, Gustave Flaubert, une complicité triangulaire". Interprétation simultanée des communications du français vers le russe lors du colloque international "Ivan Tourgéniev, Pauline Viardot, Gustave Flaubert, une complicité triangulaire".
-
-
-
-
Cours particuliers de français langue étrangère
-
Oct 2020 - Jun 2021
Cours de FLE niveau débutant (enfant). Cours de FLE niveau débutant (enfant).
-
-
-
Multivision Screens
-
Belgium
-
Movies, Videos, and Sound
-
Stage professionnel
-
Feb 2020 - Mar 2020
Entreprise belge d'écrans de projection. 🔹gestion des réseaux sociaux 🔹traduction du catalogue de l'entreprise FR->RU 🔹participation au salon Integrated Systems Europe 2020 à Amsterdam (tenue du stand, accueil des clients, interprétation de liaison) Entreprise belge d'écrans de projection. 🔹gestion des réseaux sociaux 🔹traduction du catalogue de l'entreprise FR->RU 🔹participation au salon Integrated Systems Europe 2020 à Amsterdam (tenue du stand, accueil des clients, interprétation de liaison)
-
-
-
AGE EII
-
Mons, Région wallonne, Belgique
-
Membre de l'Assemblée Générale des Étudiants de la FTI-EII, UMons.
-
2015 - 2020
🔹 2015-2016 : Déléguée guillotine (rédaction du journal de la faculté). 🔹 2017-2020 : Déléguée communication (gestion des réseaux sociaux, photographie, création de contenu multimédia). 🔹 2015-2016 : Déléguée guillotine (rédaction du journal de la faculté). 🔹 2017-2020 : Déléguée communication (gestion des réseaux sociaux, photographie, création de contenu multimédia).
-
-
-
Quick
-
France
-
Restaurants
-
700 & Above Employee
-
Job étudiant
-
Dec 2012 - Feb 2015
Établissement de restauration rapide. Fonctions : servir la clientèle en caisse et au drive, gestion de la caisse, contrôle des stocks. Établissement de restauration rapide. Fonctions : servir la clientèle en caisse et au drive, gestion de la caisse, contrôle des stocks.
-
-
Education
-
2020 - 2021
UMONS - Faculté Warocqué d'Economie et de Gestion
Master's degree in management, Master en sciences de gestion -
2020 - 2021
UMONS - Faculté de Traduction et d'Interprétation-Ecole d'Interprètes Internationaux
Certificat d'Université en connaissances juridiques pour le traducteur et/ou l’interprète juré, Traduction et interprétation -
2018 - 2020
UMONS - Faculté de Traduction et d'Interprétation-Ecole d'Interprètes Internationaux
Master's degree, traduction à finalité spécialisée traduction en contexte interculturel -
2017 - 2017
Ulster University
Erasmus, Faculty of Arts, Humanities & Social Sciences -
2014 - 2017
UMONS - Faculté de Traduction et d'Interprétation-Ecole d'Interprètes Internationaux
Bachelor's degree, Traduction et interprétation -
2008 - 2014
Athénée Royal "Air Pur", Seraing
Certificat d'enseignement secondaire supérieur (CESS), Option langues : anglais - espagnol - néerlandais
Community
