Maria Probert
Texan en Español Director at The Daily Texan- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Native or bilingual proficiency
-
Spanish Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
0
/5.0 / Based on 0 ratingsFilter reviews by:
Experience
-
The Daily Texan
-
United States
-
Newspaper Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Texan en Español Director
-
Aug 2023 - Present
Director of Spanish article translations important to the Hispanic community in Texas, as well as any Spanish content/media.
-
-
Associate Audio Editor
-
Jun 2023 - Present
-
-
-
-
Senior Audio Producer
-
Jan 2023 - Apr 2023
I created the first audio stories in Spanish for The Daily Texan. I also led work nights, conducted interviews, script writing and editing original material for the audio department. I also conducted the "People of UT" audio series.
-
-
Audio General Reporter
-
Aug 2022 - Dec 2022
Worked on individual audio projects and contributed to reporting for department projects. Directed interviews, audio editing, and helped with social media promotion.
-
-
-
Orange Magazine
-
Belgium
-
Media Production
-
1 - 100 Employee
-
Managing Editor
-
Sep 2021 - Apr 2023
Managing Editor in charge of publication, final round edits, and zine writer.
-
-
Section Editor
-
Jan 2022 - Dec 2022
Section editor for Slice of ATX section. Oversee writers and contribute to first and second round edits. Contribute creative piece for the hysteric zine issue.
-
-
Staff Writer
-
Aug 2021 - Dec 2021
Staff writer for the Slice of ATX section of ORANGE magazine. Covered live event like the Walk to End Alzheimer's and wrote a creative zine piece for the lucid issue.
-
-
-
Texas Immersive Institute
-
United States
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
TXI x Texas Immersive Institute x PBS Space Shapers Project Fellowship Spanish Voice Actor
-
Feb 2023 - Mar 2023
TXI Fellowship for the Space Shapers Project voicing the character Toqui (Tappy). TXI Fellowship for the Space Shapers Project voicing the character Toqui (Tappy).
-
-
-
-
Longform Reporter
-
Jan 2022 - May 2022
Helped report for longform stories, did script writing and interviews for longform audio piece Helped report for longform stories, did script writing and interviews for longform audio piece
-
-
Education
-
The University of Texas at Austin
Bachelor's degree, Journalism -
American School Foundation of Monterrey