Marianna Lazzarato

Sales and Business Development Manager at D-HUB STUDIOS
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Rome, Latium, Italy, IT
Languages
  • Italiano Native or bilingual proficiency
  • Inglese Full professional proficiency
  • Francese Professional working proficiency
  • Spagnolo Professional working proficiency
Skills

Topline Score

Bio

Generated by
Topline AI

0

/5.0
/ Based on 0 ratings
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

No reviews to display There are currently no reviews available.

0

/5.0
/ Based on 0 ratings
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

No reviews to display There are currently no reviews available.
You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Credentials

  • Sommelier
    FIS Federazione Italiana Sommelier
    Jul, 2018
    - Sep, 2024
  • ENG/FR/ES Freelance Professional Translator/Subtitler/ AD/ Proofreader
    AITI - Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
    Jan, 2010
    - Sep, 2024

Experience

  • D-HUB STUDIOS
    • Italy
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • 1 - 100 Employee
    • Sales and Business Development Manager
      • Jul 2020 - Present

      Design and implement processes to support business growth through customer and market definition. Build and maintain high-level contacts with current and prospective customers and project partners. Supervise localization projects, monitor the dub assets creation and the final QC. Travel worldwide. Design and implement processes to support business growth through customer and market definition. Build and maintain high-level contacts with current and prospective customers and project partners. Supervise localization projects, monitor the dub assets creation and the final QC. Travel worldwide.

  • SEDIF
    • Italy
    • Movies, Videos, and Sound
    • 1 - 100 Employee
    • International Account
      • Jul 2016 - Jun 2020

      Coordinate and implement the network of current and prospective customers. Provide the best workflow solutions based on the assigned projects. Supervise schedules, budget, quotes. Coordinate the workflow of localization projects, in particular high profile titles. Assist with the dubbing/mixing sessions and supervise the QC as needed. Coordinate and implement the network of current and prospective customers. Provide the best workflow solutions based on the assigned projects. Supervise schedules, budget, quotes. Coordinate the workflow of localization projects, in particular high profile titles. Assist with the dubbing/mixing sessions and supervise the QC as needed.

  • CDC SEFIT GROUP SPA
    • Italy
    • Movies, Videos, and Sound
    • 1 - 100 Employee
    • Dubbing Operations Supervisor
      • Nov 2009 - Jul 2016
  • Sony Pictures Entertainment
    • United States
    • Entertainment Providers
    • 700 & Above Employee
    • Executive Assistant - Finance Direction
      • Oct 2006 - Sep 2009

Education

  • Sapienza Università di Roma
    Master's degree - Political Sciences Department, Languages applied to Public Politics / Business and International Relations
    2002 - 2003
  • Università Ca'​ Foscari Venezia
    Master's degree, Modern Foreign Languages and Literatures
    1997 - 2002
  • University of St Andrews
    English and French Languages Specialization

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now