Project Manager

• Oct 2022 - Present

Copywriter, translator and proofreader

• 2013 - Present

During the past 10 years, I've edited a variety of materials (in different formats and platforms): • academic documents (essays, articles, thesis, papers) • content for marketing (blog and social media posts, newsletters, ebooks, websites) • subtitles (videolectures and marketing short videos) • endomarketing booklets • technical procedure manuals During the past 10 years, I've edited a variety of materials (in different formats and platforms): • academic documents (essays, articles, thesis, papers) • content for marketing (blog and social media posts, newsletters, ebooks, websites) • subtitles (videolectures and marketing short videos) • endomarketing booklets • technical procedure manuals

Talent Lifecycle Supervisor

• Mar 2022 - Sep 2022

As a team leader, my mission was to work focused in processes and solutions to support the Talent team towards individual and collaborative success. The team's main focus was to empower and build a strong relationship with the company's freelance talent pool, pursuing the ultimate goal of delivering outstanding content experiences.

Managing Editor

• Nov 2020 - Mar 2022

My goal as a Managing Editor was to be the guardian of our customers' inbound marketing strategies by means of developing outstanding content.

Content Editor

• Mar 2019 - Nov 2020

My goal as a Content Editor was to manage content for different projects by developing editing processes such as copywriting, proofreading, and translation. I also crafted tutorials and educative content oriented to aling the expectations between our talent community and our customers.

Copywriter and proofreader

• Jul 2016 - Nov 2020

Copywriter

• Jun 2018 - Mar 2019

Copywriter

• Jul 2018 - Sep 2018

Book Reviewer

• Nov 2017 - Feb 2018

Proofreading for two textbook collections (Programa Nacional do Livro e do Material Didático - PNLD 2019). Proofreading for two textbook collections (Programa Nacional do Livro e do Material Didático - PNLD 2019).

Freelance Proofreader

• Jul 2016 - 2018

Proofreading for offline ads, social media posts, video adverstising, and websites. I've provided services for brands such as: • Talenses Group • Restaurante América • Enfagrow • BIC • Sustagen • Pro Matre Paulista Proofreading for offline ads, social media posts, video adverstising, and websites. I've provided services for brands such as: • Talenses Group • Restaurante América • Enfagrow • BIC • Sustagen • Pro Matre Paulista

Blogger

• Feb 2011 - May 2017

Independent author and content producer of the blog Panela de Pau, in which I shared homemade cooking experiences. Independent author and content producer of the blog Panela de Pau, in which I shared homemade cooking experiences.

Freelance Proofreader

• Sep 2013 - Jan 2017

Proofreading for endomarketing booklets. I've provided services for companies such as: • GRU Airport • Paquetá - The Shoe Company • Corsan • Kimberly-Clark • Embraer • SESC Proofreading for endomarketing booklets. I've provided services for companies such as: • GRU Airport • Paquetá - The Shoe Company • Corsan • Kimberly-Clark • Embraer • SESC

Freelance Proofreader

• 2015 - 2016

Proofreader

• 2015 - 2015

Proofreading for legal advertising content (reading of originals, review, and validation of checklists). Proofreading for legal advertising content (reading of originals, review, and validation of checklists).

Press Assistant

• May 2012 - Dec 2012

Press officer and workshop coordinator for the Rádio Escola project, which was developed in a partnership between 8ª Coordenadoria Regional de Educação (RS) and Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Press officer and workshop coordinator for the Rádio Escola project, which was developed in a partnership between 8ª Coordenadoria Regional de Educação (RS) and Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Journalism Intern

• Mar 2010 - Dec 2010

Writing for press releases, newsletters, periodical newspaper, and institutional communications; organization and coverage of events, news clipping, and mailing list updating. Writing for press releases, newsletters, periodical newspaper, and institutional communications; organization and coverage of events, news clipping, and mailing list updating.