Mariana ATANASOVA
Human Resources Specialist at TEKRA Ltd- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Bulgarian Native or bilingual proficiency
-
French Full professional proficiency
-
English Full professional proficiency
-
Russian Professional working proficiency
-
Spanish Professional working proficiency
-
German Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Pierre BERTHELET PhD
I recommend Mariana for her excellent skills in French. She has good command of working in a French-speaking environment as well as translating French either into English or into Bulgarian. I also add that with regard to her valuable experience, Mariana is also capable of fitting into a multilingual professional environment.
Pierre BERTHELET PhD
I recommend Mariana for her excellent skills in French. She has good command of working in a French-speaking environment as well as translating French either into English or into Bulgarian. I also add that with regard to her valuable experience, Mariana is also capable of fitting into a multilingual professional environment.
Pierre BERTHELET PhD
I recommend Mariana for her excellent skills in French. She has good command of working in a French-speaking environment as well as translating French either into English or into Bulgarian. I also add that with regard to her valuable experience, Mariana is also capable of fitting into a multilingual professional environment.
Pierre BERTHELET PhD
I recommend Mariana for her excellent skills in French. She has good command of working in a French-speaking environment as well as translating French either into English or into Bulgarian. I also add that with regard to her valuable experience, Mariana is also capable of fitting into a multilingual professional environment.
Credentials
-
Certificate from the Happy Life Academy for completed training on the basics of Constellations using the Change Solution Coaching method No. HLA – 888 – CA - 38988
Happy Life AcademyAug, 2021- Nov, 2024 -
Certified Trainer/Coach level Master Practitioner Direct using the Change Solution Coaching method No. HLA – 888 – CA - 00163
Happy Life AcademAug, 2021- Nov, 2024 -
Happy Life Academy NLP Expert Certificate No. HLA – 888 – CA – 00163
Happy Life AcademyAug, 2021- Nov, 2024 -
Certified Personal Development Coach "Practice"
Unlimited Brain Relief Therapy Coach AcademyMay, 2021- Nov, 2024 -
Trainer and Speaker Program Certificate No. 0006
Moses Nalocca CEO of Worldwide Experts CoachMay, 2021- Nov, 2024 -
MASTER OF ARTS IN INTERNATIONAL POLITICS
European Center for International studies and strategy in partnership with the CollegOct, 2008- Nov, 2024 -
DIPLOMACY AND STATECRAFT
Boston Univerity / BELGIUM Metropolitan college International graduate programsDec, 2007- Nov, 2024 -
MASTER OF ARTS IN FRENCH PHILOLOGY SPECIALIST AND LANGUAGE AND FRENCH LITERATURE TEACHER Option – Translation and interpreting
Sofia University “Saint Klément d’Ochrida”Apr, 1996- Nov, 2024
Experience
-
TEKRA Ltd
-
Bulgaria
-
Wholesale
-
1 - 100 Employee
-
Human Resources Specialist
-
Jan 2023 - Present
Personal Development • Private sessions for personal development, • Webinars for personal development, • Motivational speaker Talent recruiter • Consultation for job and talent detection, Communication • Professional interviewer – Heading PROFILES in https://www.youtube.com/@bodyandmindtherapy777 • Author and animator of Coaching Channel https://www.youtube.com/@bodyandmindtherapy777 Personal Development • Private sessions for personal development, • Webinars for personal development, • Motivational speaker Talent recruiter • Consultation for job and talent detection, Communication • Professional interviewer – Heading PROFILES in https://www.youtube.com/@bodyandmindtherapy777 • Author and animator of Coaching Channel https://www.youtube.com/@bodyandmindtherapy777
-
-
-
European Parliament, Brussels - Working Group Legal and Home Affairs, JURI Committee
-
Brussels Metropolitan Area
-
Parlamentary Work Assistant in JURI Committee, European Parliament, Brussels
-
Jul 2017 - Jul 2019
Coordination/relating across levels • preparing and coordinating the preparatory meetings, • ensuring the MEPs' attendance for the Committee votes, • preparing call for interest for rapporteurships. Event organization • organising events for the EPP JURI MEPs, JURI Team, Engaging and task management/proactive planning • coordinating and assistance of the EPP JURI Political advisers team • drafting notes, minutes, routine correspondence, presentations, • preparing the voting lists for the Committee meeting and for the Plenary Show less
-
-
-
Members’ Research Service - EPRS, European Parliament
-
Brussels Metropolitan Area
-
Assistant to the Head of Budgetary Policies Unit in EPRS, European Parliament
-
Mar 2016 - Jun 2017
Engaging and task management/proactive planning • assisting the Head of the Unit and policy specialists • drafting minutes and routine correspondence Event organization • organizing events for the directorate Structuring work • ensuring follow-up and respect of deadlines in the unit activities, • caring out administrative quality checks on files for signature • facilitating internal communication within the unit and directorate. Engaging and task management/proactive planning • assisting the Head of the Unit and policy specialists • drafting minutes and routine correspondence Event organization • organizing events for the directorate Structuring work • ensuring follow-up and respect of deadlines in the unit activities, • caring out administrative quality checks on files for signature • facilitating internal communication within the unit and directorate.
-
-
-
EU Commission - Brussels; Cabinet of Health Commissionner, EU Parliament EPRS
-
Brussels Metropolitan Area
-
Administrative Assistant
-
Nov 2008 - 2017
-
-
-
DG Health and Food Safety (SANTE) - European Commission, Brussels
-
Brussels Metropolitan Area
-
Secretary to the Head of Unit A5 – Human Resources in DG Health and Food Safety
-
Nov 2013 - Nov 2015
Engaging and task management/proactive planning • assisting the Head and Deputy Head of the Unit, • ensuring follow-up and respect of deadlines in the unit activities, • managing Interservice consultations, • managing files in ARES, the unit's drive, and paper files. Organizational ownership • facilitating internal communication within the unit and directorate, • preparing files for the SANCO Management meeting, the Human Resources, Management Committee, etc, • assisting in the collection and preparation of materials for publication and websites, • managing thematic mailboxes and circulating information and documents; Transferring expertise • Briefing and supporting new officials on their arrival; Event organization and relating • organization and coordination of medal ceremony, • Provide assistance in the organization of training for the Directorate Show less
-
-
-
European Commission Cabinet of Health Commissioner Andriukaitis
-
Brussels Metropolitan Area
-
Assistant to the Deputy Head of Cabinet of Health Commissioner Andriukaitis
-
May 2015 - Jun 2015
Structuring work/performing a variety of tasks • Assist the Deputy Head of Cabinet of Health Commissioner Andriukaitis and the Member of the Cabinet in their workflow and document drafting. Coordination/relating across levels • liaising with internal/external stakeholders, • organizing events, coordinating meetings’ organization Structuring work/performing a variety of tasks • Assist the Deputy Head of Cabinet of Health Commissioner Andriukaitis and the Member of the Cabinet in their workflow and document drafting. Coordination/relating across levels • liaising with internal/external stakeholders, • organizing events, coordinating meetings’ organization
-
-
-
DG Health and Consumers (SANCO) - European Commission, Brussels
-
Brussels Metropolitan Area
-
Assistant to the Institutional Team of Unit A1 - Institutions, planning and impact assessment
-
Nov 2008 - Nov 2013
Guiding people/relating across levels, building up external relations • insuring DG SANCO’s participation in the EP Committees meetings, working parties, EESC and CdR sections, • coordinating Directorate’s replies to the opinions of National Parliaments on Commission proposals. Working systematically, performing a variety of tasks • coordinating and circulating draft replies to the EESC and CoR Opinions, • preparing a weekly overview of the DG SANCO inter-institutional meetings, • managing Council, Unit A1, and National parliaments functional mailboxes and everyday delivery of documents to the relevant colleagues. Analyzing/evaluating information • weekly updating of lists on Desk officers, on Health/AGRI/Research Ministers, Health/AGRI/Research attachés, • managing Inter service consultations, internal and external mail administration • drafting notes and internal and external correspondence, preparing administrative and technical reports, • preparing missions, booking travel and hotels, • preparing and managing technical or administrative files, • providing administrative follow-up of and/or contributing to the content of briefing notes, answers to parliamentary questions, and letters. Show less
-
-
-
General Secretariat of the Council of the EU Legal Service Directorate 7 'Quality of Legislation'
-
Brussels Metropolitan Area
-
Assistant/Proofreader to the Lawyer Linguists in the Council of the EU- Brussels
-
Feb 2005 - Dec 2007
Analyzing/evaluating information • proofreading and translation of legal texts (80 000 pages Directives and Regulations from the Acquis Communautaire,14 000 Decisions of the Council), • creating the first database with BG translations of the Acquis communautaire texts (80 000 pages), • assisting the jurist linguists in the finalization of legal texts and uploading in CCVista (Council database), • processing of Council documents and linguistic support to the Lawyer Linguists (drafting texts, linguistic revision, and translation). • processing of linguistic updates after negotiations between Council and Bulgarian Permanent representation, • drafting legal texts including the Accession Treaty of the Republic of Bulgaria Show less
-
-
-
Translation and Revision Centre – Sofia Minister of Public administration
-
Sofia City, Bulgaria
-
Linguistic Reviser of the translations of the acquis communautaire
-
Sep 2001 - Feb 2005
Achieving objectives/showing ability to score/accountability • proofreading translations of the EU primary and secondary law legal acts (with short deadlines), • translating English and French into Bulgarian of the Acquis communautaire. Resilience/engaging • translating reports from the European Commission on the level of progress, and negotiations by chapters of the acquis communautaire. • taking part in the editing of the first English-Bulgarian dictionary of EU law terminology. Achieving objectives/showing ability to score/accountability • proofreading translations of the EU primary and secondary law legal acts (with short deadlines), • translating English and French into Bulgarian of the Acquis communautaire. Resilience/engaging • translating reports from the European Commission on the level of progress, and negotiations by chapters of the acquis communautaire. • taking part in the editing of the first English-Bulgarian dictionary of EU law terminology.
-
-
-
North American Bulgarian Chamber of Commerce Headquarters for Bulgaria Sofia Branch
-
Sofia City, Bulgaria
-
Project manager and Assistant to Director of the North American Bulgarian Chamber of Commerce
-
Jan 2004 - Jan 2005
Conceptualizing/creating workable solutions • assisting in the project management process • networking and event organizing • coordinating meeting Conceptualizing/creating workable solutions • assisting in the project management process • networking and event organizing • coordinating meeting
-
-
-
-
Protocol and public relations in the Regional Administration, Pazardzhik Region
-
Aug 2000 - Aug 2001
Communicating – oral, written communication, reporting• working with media - organizing briefings, press conferences, • preparing everyday press releases,• chairing the Regional Council of Culture dealing mostly with EU cultural and education projects,• translating documents and drafting routine correspondence o behalf of the Regional Governor.Event organization/ guiding people• organizing cultural events at the regional level,• initiating town twinning partnerships with Remiremont (France) and (Montpellier),• organizing meetings, seminars, and conferences, including invitations to participants, room reservations, and logistics. Show less
-
-
Assitant of the Regional Governor, Regional Administration, Pazardzhik Region
-
Feb 1999 - Aug 2000
Structuring work/ Performing tasks• drafting routine correspondence and maintaining regional governor agenda,• drafting minutes, • liaising with external stakeholders, • ensuring technical support and document translation. Event organization/ guiding people• organizing regional events and town twinning partnerships,• organizing meetings, seminars, and conferences, including invitations to participants, room reservations, and logistics.Guiding people – giving instructions/Innovative creative thinking• initiation and drafting of the first Town twinning Memorandum Proposal between Pazardzhik and Languedoc-Roussillon,• initiation and elaboration of the Town twinning Memorandum Proposal between Pazardzhik and Rieti – Italy,• secretary of the Regional Council of Culture. • drafting and revising the texts of the first Cultural Guide of the Pazardzhik Region, 2001. Show less
-
-
-
Foreign Language High School Berthold Brecht
-
Pazardzhik, Bulgaria
-
French language teacher in Secondary school
-
Sep 1996 - Sep 1997
Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching in Preparatory French language classes, • teaching in socio-economic French classes Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching in Preparatory French language classes, • teaching in socio-economic French classes
-
-
-
French Bulgarian language foundation Todor Minkov
-
Sofia City, Bulgaria
-
French language teacher in maternal and primary school
-
Sep 1994 - Sep 1996
Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching French on the mother tongue system “La petite Grenouille Verte” to children the age of 3 to 5 years, • teaching French to children at the age of 7-10 years in primary classes. Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching French on the mother tongue system “La petite Grenouille Verte” to children the age of 3 to 5 years, • teaching French to children at the age of 7-10 years in primary classes.
-
-
-
Primary schools in the region of Pazardzhik
-
Pazardzhik, Bulgaria
-
French language teacher in primary schools in the region of Pazardzhik
-
Sep 1989 - Sep 1991
Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching French to children at the age of 7-10 years in primary classes. Transferring expertise/ teaching others, sharing knowledge • teaching French to children at the age of 7-10 years in primary classes.
-
-
Education
-
Personal Development coach trainings in Brain Relief Coach Academy, Happy Life Academy
certificate, life coaching -
Brain Relief Therapy Coach Academy/CEO of Worldwide Experts/Happy Life Academy
Master Practitioner Direct using the Change Solution Coaching method, Personal development coach, NLP, Constellations -
CERIS - Brussels European center for international studies in partnetrship with the college of interdisciplinary studies of Paris
Master of Arts - MA, International politics -
European Center for International studies and strategy in partnership with the College of interdisciplinary studies of Paris – south University
Master of Arts - MA, International Politoics -
Boston Univerity / BELGIUM Metropolitan college International graduate programs
Master of Arts - MA, International Relations and Affairs -
Boston University - Belgium
certificate, Diplomacy and Statecraft -
Sofia University “Saint Klément d’Ochrida”
Master of Arts - MA, FRENCH PHILOLOGY SPECIALIST AND LANGUAGE AND FRENCH LITERATURE TEACHER -
Sofia University
Master of Arts - MA, French Language and Literature -
Foreign Language High School Berthold Brecht
Dip[loma for High School, French Language and Literature