Experience

Autónomo

• United States
• Internet Publishing
• 700 & Above Employee

• Formador de inglés como lengua extranjera

  • Sep 2015 - Present

  Clases de inglés desde nivel principiante hasta avanzado para niños y adultos utilizando métodos didácticos de inglés comunicativo adaptados a intereses individuales y grupos etarios. Clases especializadas para fines específicos. Clases de inglés desde nivel principiante hasta avanzado para niños y adultos utilizando métodos didácticos de inglés comunicativo adaptados a intereses individuales y grupos etarios. Clases especializadas para fines específicos.



HAVANATUR S.A.

• Argentina
• Leisure, Travel & Tourism
• 1 - 100 Employee

• Guía turístico

  • Sep 2013 - Jun 2022

  Itinerarios especializados para grupos y viajeros individuales con acompañamiento a tiempo completo que incluye explicación de aspectos culturales, históricos y sociales del país y su gente. Participación en eventos nacionales e internacionales con servicio de traducción-interpretación y asistencia al cliente. Marketing de servicios turísticos. Atención individual al cliente. Conducción de programas educativos de intercambio pueblo a pueblo Cuba-EEUU y participación en el diseño de sus itinerarios para Road Scholar-ETA, equipo Cuba. Show less



TELECRISTAL SL

• Spain
• 1 - 100 Employee

• Traductor

  • Sep 2011 - Jun 2012

  Traducción y publicación de noticias nacionales e internacionales en portal www.aldia.cu. Actualización de versión en inglés del sitio. Interpretación en eventos. Clases inglés Traducción y publicación de noticias nacionales e internacionales en portal www.aldia.cu. Actualización de versión en inglés del sitio. Interpretación en eventos. Clases inglés



Instituto Recreación y Deportes INDER

• Holguín, Cuba

• Traductora de inglés

  • Sep 2009 - Jun 2011

  Traducción IN>ES de artículos sobre ciencias aplicadas al deporte: psicología, deportes extremos, educación física, judo, boxeo, doping, rehabilitación.... Interpretación en eventos internacionales. Traducción IN>ES de artículos sobre ciencias aplicadas al deporte: psicología, deportes extremos, educación física, judo, boxeo, doping, rehabilitación.... Interpretación en eventos internacionales.