Experience

Gonzalez Law Offices

• United States
• Legal Services
• 1 - 100 Employee

• Legal Clerk - Translator

  • Oct 2018 - Present



Self Employed

• Medical and Legal Spanish Interpreter / Translator

  • Dec 2014 - Oct 2018

  Provide medical and legal interpretation in medical and legal settings. Provide medical and legal interpretation in medical and legal settings.



Dorcas International Institute of Rhode Island

• United States
• Individual and Family Services
• 1 - 100 Employee

• Volunteer for Department of Immigration

  • Apr 2011 - Oct 2018

  Translate legal documents from Spanish to English. Provide interpretation services at USCIS. Assist people filling out immigration paperwork. Provide Front Desk's customer service, and any additional administrative duties. Translate legal documents from Spanish to English. Provide interpretation services at USCIS. Assist people filling out immigration paperwork. Provide Front Desk's customer service, and any additional administrative duties.



Family Service of Rhode Island

• United States
• Mental Health Care
• 100 - 200 Employee

• Spanish Interpreter

  • Dec 2014 - Jul 2015

  P/T Spanish Interpreter for Early Intervention and First Connection Programs. Billing Clerk P/T Spanish Interpreter for Early Intervention and First Connection Programs. Billing Clerk



Rhode Island Free Clinic

• United States
• Hospitals and Health Care
• 1 - 100 Employee

• Volunteer Spanish Medical Interpreter / Administrative Assistant

  • Dec 2012 - Mar 2015

  Provide interpretation for patients, as needed. Check in and check out patients for appointments. Provide interpretation for patients, as needed. Check in and check out patients for appointments.