Experience

Geosilk Translations

• Georgia
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• English-Georgian Language Translator

  • Jun 2021 - Present

  • Written translation • Written translation of all types of documents, mainly legal, medical, educational; certificates, contracts, agreements, court decisions, corporate charters and etc. • Written translation • Written translation of all types of documents, mainly legal, medical, educational; certificates, contracts, agreements, court decisions, corporate charters and etc.



Notary Bureau or Remote Service

• Tbilisi, Georgia

• English-Georgian Language Interpreter/Translator

  • Aug 2018 - Present

  • Written translation and oral interpretation • Interpreting Service for Foreign Citizens • Written translation of all types of documents, mainly legal, medical, educational; certificates, contracts, agreements, court decisions, corporate charters and etc. • Preparation of contracts/agreements/power of attorneys/statements in both Georgian and English • Performance some of the duties of a Notary assistant • Registration of notarial actions performed by a Notary Public in the Electronic Notary Registry • Registration of notarial actions (the verification of the accuracy of translations of documents when they are translated from Georgian language into English or vice versa) performed by a Notary Public in the Electronic Notary Registry Show less



Self-employed

• Tbilisi, Georgia

• English Teacher

  • Jan 2015 - Present

  • Teaching English to Beginner- Elementary- Pre Intermediate- Intermediate- Upper Intermediate students • Preparing entrants for the English Language Entrance Exam • Teaching English to Beginner- Elementary- Pre Intermediate- Intermediate- Upper Intermediate students • Preparing entrants for the English Language Entrance Exam



Prep School for Leaders

• Tbilisi

• English Teacher

  • 2017 - 2018

  • Teaching English to Beginner- Elementary- Pre Intermediate- Intermediate- Upper Intermediate students • Preparing learners for their IELTS exam • Preparing entrants for the English Language Entrance Exam • Teaching English to Beginner- Elementary- Pre Intermediate- Intermediate- Upper Intermediate students • Preparing learners for their IELTS exam • Preparing entrants for the English Language Entrance Exam