Margarita M.

Asistente de Servicios Comunes at Embassy of Canada to Colombia | Ambassade du Canada en Colombie | Embajada de Canadá en Colombia
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Bogota, D.C., Capital District, Colombia, CO
Languages
  • Français DALF C2 70/100 Native or bilingual proficiency
  • Anglais Full professional proficiency
  • Espagnol Native or bilingual proficiency
  • Portugais Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • DALF C2 70/100
    Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports
    Nov, 2019
    - Oct, 2024

Experience

  • Embassy of Canada to Colombia | Ambassade du Canada en Colombie | Embajada de Canadá en Colombia
    • Colombia
    • Government Administration
    • 1 - 100 Employee
    • Asistente de Servicios Comunes
      • Jan 2023 - Present

    • Recepcionista
      • Dec 2019 - Dec 2022

  • Don Franchute
    • Bogotá, Distrito Capital, Colombia
    • Administradora de Marketing y Ventas
      • Mar 2019 - Jan 2023

      Responsable de los clientes de @Don_franchute quien prepara recetas francesas tipo gourmet. Platos, panes, pasabocas, postres, chocolates, mermeladas. Responsable de los clientes de @Don_franchute quien prepara recetas francesas tipo gourmet. Platos, panes, pasabocas, postres, chocolates, mermeladas.

  • Universidad del Rosario
    • Colombia
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Profesora de Español como Lengua Extranjera
      • May 2022 - Nov 2022

  • Universidad Pedagógica Nacional
    • Colombia
    • Professional Training and Coaching
    • 700 & Above Employee
    • Profesora de Francés
      • Sep 2021 - Aug 2022

  • Colegio Nueva Granada
    • Education Administration Programs
    • 300 - 400 Employee
    • Profesora de Francés
      • Nov 2021 - Apr 2022

  • Universidad Nacional de Colombia
    • Colombia
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Profesora de Español como Lengua Extranjera
      • Feb 2020 - Feb 2020

      Profesora de Español como lengua extranjera para estudiantes estudiantes y profesores internacionales. Profesora de Español como lengua extranjera para estudiantes estudiantes y profesores internacionales.

  • Pontificia Universidad Javeriana
    • Colombia
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Profesora de Francés
      • Aug 2019 - Nov 2019

      Profesora de francés intermedio en dos cursos en la Licenciatura de Español y Lenguas modernas. Curso intermedio del Nuevo programa y otro del antiguo programa. Profesora de francés intermedio en dos cursos en la Licenciatura de Español y Lenguas modernas. Curso intermedio del Nuevo programa y otro del antiguo programa.

  • Unión Andina
    • Spain
    • Real Estate
    • 1 - 100 Employee
    • Chargée de clientèle
      • Aug 2016 - Jan 2019

      Télétravail de gestion d’un portefeuille de clients en langue espagnole, secteur immobilier. Appels téléphoniques, e-mails et contact face à face, Union Andina & Bancolombia, Bureau principale à Madrid, Espagne. Télétravail de gestion d’un portefeuille de clients en langue espagnole, secteur immobilier. Appels téléphoniques, e-mails et contact face à face, Union Andina & Bancolombia, Bureau principale à Madrid, Espagne.

  • Police nationale
    • France
    • Law Enforcement
    • 700 & Above Employee
    • Interprète d'espagnol & d'anglais
      • May 2013 - Jan 2019

      Intérprete en Español e inglés para la Policía Nacional Francesa, brigada antidrogas, policía de fronteras y otros casos con el tribunal de justicia de París. Diferentes misiones en hospitales, celdas, comisarías y requisas en todo Ile de France Intérprete en Español e inglés para la Policía Nacional Francesa, brigada antidrogas, policía de fronteras y otros casos con el tribunal de justicia de París. Diferentes misiones en hospitales, celdas, comisarías y requisas en todo Ile de France

  • Berlitz Corporation
    • United States
    • Education
    • 700 & Above Employee
    • Editora e-learning
      • Jan 2018 - Aug 2018

      Concepción pedagógica, edición de actividades y material audiovisual de la aplicación para la enseñanza del español como lengua extranjera. Concepción pedagógica, edición de actividades y material audiovisual de la aplicación para la enseñanza del español como lengua extranjera.

  • Collège Notre Dame de Bury
    • Margency
    • Professeur d'espagnol et d'anglais
      • Aug 2015 - Aug 2016

      Professeur d'anglais pour LV1 en 3ème et LV2 en 3ème, 4ème et 5ème. Professeur d'espagnol en 3ème et 4ème également. Professeur d'anglais pour LV1 en 3ème et LV2 en 3ème, 4ème et 5ème. Professeur d'espagnol en 3ème et 4ème également.

  • Croix-Rouge française
    • France
    • Non-profit Organizations
    • 700 & Above Employee
    • Médiatrice-Interprète
      • Jul 2011 - Aug 2015

      Ecoute et accueil des ressortissants étrangers. Immigration, asile politique et d’autres conditions pour accéder à l’Espace Schengen. Rédaction de rapports, bilans, classements de documents et suivi d’inventaire. PAUH Permanence Humanitaire de la Croix Rouge Française – Aéroport de Roissy Charles de Gaulle, Roissy. France. Ecoute et accueil des ressortissants étrangers. Immigration, asile politique et d’autres conditions pour accéder à l’Espace Schengen. Rédaction de rapports, bilans, classements de documents et suivi d’inventaire. PAUH Permanence Humanitaire de la Croix Rouge Française – Aéroport de Roissy Charles de Gaulle, Roissy. France.

  • Centre d'Animation Valeyre
    • Région de Paris, France
    • Animatrice d'Espagnol
      • Sep 2009 - Jun 2011

      Préparer des étudiants pour se communiquer avec le monde réel des cultures hispanophones. Préparer des étudiants pour se communiquer avec le monde réel des cultures hispanophones.

  • Colegio Santa Clara, Hermanas del Niño Jesus Pobre PIJ
    • Bogota, Colombia
    • Docente de inglés
      • Jan 2007 - Sep 2007

  • POLICIA NACIONAL DE COLOMBIA
    • Financial Services
    • 700 & Above Employee
    • Docente de lenguas
      • Oct 2004 - Dec 2006

Education

  • Université René Descartes (Paris V)
    Master 2 Recherche en Sciences du Langage, Education, culture et société
    2008 - 2010
  • Institut national des Langues et Civilisations orientales
    Master en Communication Interculturelle, Communication internationale et interculturelle
    2014 -
  • Universidad Pedagógica Nacional (CO)
    Licenciada en Español y Lenguas // Licence (5 ans en Colombie) en espagnol et langues (anglais et fr, Education à tout public, psychologie, langues.
    1999 - 2004
  • Universidad Pedagógica Nacional
    Especialista en docencia del español, Educación
    2004 - 2005

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now