Experience

Highland School Warrenton, VA
• United States
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee
• Upper School Spanish Teacher

  • Aug 2020 - Present

Middleburg Academy
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee
• Upper School Spanish Teacher

  • Aug 2019 - Jun 2020


About.com

• United States
• Technology, Information and Internet
• 1 - 100 Employee

• Diabetes Guide

  • Feb 2011 - May 2016

  Web content producer manager of Diabetes tipo 2 website (http://ladiabetes.about.com/) Deliver ongoing original content about Type 2 diabetes (Spanish). Responsible for publishing and disseminating content through blog's atmosphere (WordPress) and social media outlets (Facebook, G+, Twitter and Pinterest) Web content producer manager of Diabetes tipo 2 website (http://ladiabetes.about.com/) Deliver ongoing original content about Type 2 diabetes (Spanish). Responsible for publishing and disseminating content through blog's atmosphere (WordPress) and social media outlets (Facebook, G+, Twitter and Pinterest)



AARP

• United States
• Non-profit Organizations
• 700 & Above Employee

• Freelance Health Editor

  • Jun 2012 - Dec 2013

  Wrote health feature articles for AARP En Español. Wrote health feature articles for AARP En Español.


AOL Time Warner
• United States
• Government Administration
• Editor / Freelance Writer

  • Nov 2010 - Mar 2011


Cascades Technologies

• Information Technology & Services
• 1 - 100 Employee

• Media Specialist

  • Jan 2010 - Jun 2010

  Maintain the fresh look of the CTi corporate websiteWrite press releases about CTi's news and eventsUpdate the News and Media Center web page with current informationUpdate CTi's Social Media channels

• Hispanic Marketing Director (General Services Administration)

  • Sep 2008 - Dec 2009

  Leads the Hispanic Public Service Announcement campaign for GobiernoUSA.gov. Editor in chief of the Guía del Consumidor (http://consumidor.gov/pdfs/GuiaConsumidor.pdf) a Spanish language consumer survival guide.Web manager for consumidor.gov. (www.consumidor.gov) Responsible for translating into Spanish all the press releases that come out from the Office of Citizen Services & Communications.



Tutoring for Success

• United States
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• Spanish Tutor

  • Apr 2008 - Jun 2010

  Provides individual tutoring sessions integrating effective study and learning strategies to maximize the student's potential for academic progress in Spanish class. Provides individual tutoring sessions integrating effective study and learning strategies to maximize the student's potential for academic progress in Spanish class.



Hispanic Communications Network

• Editor

  • Sep 2007 - Sep 2009

  Writes numerous feature articles with an emphasis on the issues that affects the Latino community in USA. Writes numerous feature articles with an emphasis on the issues that affects the Latino community in USA.

• Senior Programming Manager

  • Mar 2004 - Sep 2007

  Responsible for developing the editorial format and individual story concepts, writing numerous articles, editing copy, and supervising team and production of Lifestyles web channel. Responsible for developing the editorial format and individual story concepts, writing numerous articles, editing copy, and supervising team and production of Lifestyles web channel.



AOL Latin America LLC

• Programming Manager

  • Mar 2003 - Feb 2004

  Responsible for editing and proofreading content from our content partners, writing numerous of articles, creating promos for AOL Latino Welcome Screen page and updating content into Lifestyles web channel and sub channels. Responsible for editing and proofreading content from our content partners, writing numerous of articles, creating promos for AOL Latino Welcome Screen page and updating content into Lifestyles web channel and sub channels.